Urdu
Urdu er eit indoeuropeisk språk av indoarisk type som hovudsakleg blir tala i Pakistan og India. Det er svært likt hindi, men blir skrive med ein tilpassa utgåve av det arabiske alfabetet. Urdu er offisielt språk i Pakistan, og eitt av dei 24 nasjonale språka i India.
| Urdu اُردوُ | ||
| Klassifisering | indoeuropeisk indoiransk indoarisk sentral sone | |
| Bruk | ||
| Tala i | India, Pakistan og i fleire land gjennom innvandrarar (t.d. Storbritannia, USA, Saudi-Arabia) | |
| Område | Sør-Asia | |
| Skriftsystem | Urdualfabetet nastaliq (basert på persisk-arabisk) | |
| Språkkodar | ||
| ISO 639-1 | ur | |
| ISO 639-2 | urd | |
| ISO 639-3 | urd | |
| Wikipedia på urdu | ||
Slektskap
I utgangspunktet var urdu og hindi eitt og same språk, kjent som hindustani, men dei utvikla seg i ulik retning under persisk påverknad, og seinare ved hjelp av offisiell språkpolitikk i India og Pakistan.
Skriftspråk
Urdualfabetet er utvikla av det persiske alfabetet som igjen kjem frå det arabiske. Det blir kalla nastalíq.
Litteratur
Urdu har ein rik munnleg litteratur, men ei kort historie som litteraturspråk ettersom dei som tala det anten var analfabetar eller brukte persisk.
I dei siste hundreåra har ein også utvikla ein skriftleg litteratur på dette språket. Den best kjende litteraturforma er ghazalen, ei diktform som omhandlar kjærleik, særleg lengt.
Ein særskild variant av urdu som blir brukt til dikting blir kalla rekhta.
Bakgrunnsstoff
- CRULP Center for research in Urdu language processing
- Ethnologue-rapport for Urdu
- Introductory Urdu (Volume 1)
- Introductory Urdu (Volume 2)
- Urdu Wiktionary
- Wikivoyage Hindi-Urdu-parlør
- The New Urdu
