สาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบัค

นากอร์โน-คาราบัค (อังกฤษ: Nagorno-Karabakh) หรือ อาร์ทซัค (อาร์มีเนีย: Արցախ) มีชื่อทางการว่า สาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบัค (อังกฤษ: Nagorno-Karabakh Republic) หรือ สาธารณรัฐอาร์ทซัค (อาร์มีเนีย: Արցախի Հանրապետություն)^[6][7] เป็นสาธารณรัฐแห่งหนึ่งที่ไม่ได้รับการยอมรับจากนานาชาติ ตั้งอยู่ในแถบเทือกเขาคอเคซัส สหประชาชาติถือว่าภูมิภาคนากอร์โน-คาราบัคเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจาน แต่ในทางปฏิบัติ ภูมิภาคดังกล่าวอยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนเชื้อสายอาร์มีเนีย สาธารณรัฐอาร์ทซัคปกครองดินแดนส่วนใหญ่ของอดีตแคว้นปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบัครวมกับพื้นที่ข้างเคียงทางทิศตะวันตก จึงมีพรมแดนจรดอาร์มีเนียทางทิศตะวันตก จรดอิหร่านทางทิศใต้ และจรดดินแดนที่ไม่มีข้อพิพาทของอาเซอร์ไบจานทางทิศเหนือและทิศตะวันออก^[8] แม้ว่าจะไม่มีรัฐสมาชิกของสหประชาชาติยอมรับก็ตาม อาร์ทซัคเป็นวงล้อมภายในอาเซอร์ไบจาน เส้นทางเข้าถึงทางบกเพียงเส้นทางเดียวไปยังอาร์มีเนียคือผ่านฉนวนลาชึนกว้าง 5 กิโลเมตร (3.1 ไมล์)^[9]

สาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบัค/ สาธารณรัฐอาร์ทซัค Արցախի Հանրապետություն (อาร์มีเนีย) Нагорно-Карабахская Республика (รัสเซีย)
พ.ศ. 2534–2566[a]
ธงชาติ ตราแผ่นดิน
เพลงชาติ: อาซัตอูอันกัคอาร์ทซัค (อาร์ทซัคเสรีและมีเอกราช)
ดินแดนที่ควบคุมโดยอาร์ทซัคจนถึงวันที่ 19 กันยายน 2566 แสดงเป็นสีเขียวเข้ม ดินแดนที่อ้างสิทธิ์แต่ไม่ได้ถูกควบคุม แสดงเป็นสีเขียวอ่อน ฉนวนลาชึนแสดงเป็นสีขาว
สถานะ	รัฐที่ไม่ได้รับการรับรอง ยอมรับโดยรัฐที่ไม่ใช่สมาชิกของสหประชาชาติ 3 ประเทศ
เมืองหลวง และเมืองใหญ่สุด	สเตพานาแกร์ต 39°52′N 46°43′E / 39.867°N 46.717°E / 39.867; 46.717
ภาษาราชการ	อาร์มีเนียa รัสเซียb[1]
การปกครอง	รัฐเดี่ยว สาธารณรัฐระบบประธานาธิบดีc
ประธานาธิบดี
• 2537–2540 (คนแรก)	Robert Kocharyan
• 2566 (คนสุดท้าย)	Samvel Shahramanyan
ประธานสภาผู้แทนราษฎร
• 2560–2561 (คนแรก)	Arayik Harutyunyan
• 2566 (คนสุดท้าย)	Artur Harutyunyan
สภานิติบัญญัติ	รัฐสภา
เอกราช จากสหภาพโซเวียต
• สงครามนากอร์โน-คาราบัคครั้งที่หนึ่ง	20 กุมภาพันธ์ 2531 – 12 พฤษภาคม 2537
• สถานะปกครองตนเอง	2 กันยายน 2534[2]
• ประกาศ	10 ธันวาคม 2534
• สงครามนากอร์โน-คาราบัคครั้งที่สอง	27 กันยายน – 10 พฤศจิกายน 2563
• อาเซอร์ไบจานปิดกั้น	12 ธันวาคม 2565
• การรุกของอาเซอร์ไบจาน	19–20 กันยายน 2566
• ประกาศยุบเลิกสาธารณรัฐ	28 กันยายน 2566
• ยุบเลิกอย่างเป็นทางการ	1 มกราคม 2567
พื้นที่
• รวม	3,170[3] ตารางกิโลเมตร (1,220 ตารางไมล์)
ประชากร
• มีนาคม 2564[4] ประมาณ	120,000
• สำมะโนประชากร 2558[5]	150,932 (อันดับที่ 191)
จีดีพี (อำนาจซื้อ)	2562 (ประมาณ)
• รวม	713 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ไม่มีข้อมูล)
• ต่อหัว	4,803 ดอลลาร์สหรัฐ (ไม่มีข้อมูล)
สกุลเงิน	ดรัมนากอร์โน-คาราบัค ดรัมอาร์มีเนีย (AMD)
เขตเวลา	UTC+4 (เวลาอาร์มีเนีย)
ขับรถด้าน	ขวามือ
รหัสโทรศัพท์	+374 47d
รหัส ISO 3166	AM
โดเมนบนสุด	.am, .հայ
ก่อนหน้า ถัดไป แคว้นปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบัค อาเซอร์ไบจาน
ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ	อาเซอร์ไบจาน
รัฐธรรมนูญยืนยัน "การใช้ภาษาอื่นในกลุ่มประชากรอย่างเสรี" ตั้งแต่ พ.ศ. 2564 ประมุขแห่งรัฐและหัวหน้ารัฐบาล ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีถูกยุบหลังประชามติรัฐธรรมนูญ +374 97 สำหรับโทรศัพท์มือถือ

เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่ประชากรมุสลิมอาเซอร์ไบจานและคริสเตียนอาร์มีเนีย ซึ่งทั้งสองเรียกภูมิภาคนี้ว่าเป็นบ้านของนากอร์โน-คาราบัค ได้ปะทะกันเพื่อแย่งชิงอำนาจ ความขัดแย้งเกิดขึ้นตั้งแต่ปลายจักรวรรดิรัสเซีย และถูกควบคุมไว้อย่างสัมพัทธ์ระหว่างการปกครองของสหภาพโซเวียต จนกระทั่งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อสหภาพโซเวียตใกส้ล่มสลาย^[10] สงครามเต็มรูปแบบปะทุขึ้นใน พ.ศ. 2535^[9] หลังจากการประกาศเอกราชของอาเซอร์ไบจานและอาร์มีเนีย และอดีตแคว้นปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบัคซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตอาเซอร์ไบจานมาเกือบตลอดสมัยโซเวียต^[11] ก็ประกาศตัวเองเป็นสาธารณรัฐอิสระเช่นกัน^[12][13][14] กองทัพอาร์มีเนียเข้าควบคุมนากอร์โน-คาราบัคและขยายการยึดครองไปยังดินแดนอาเซอร์ไบจานที่สำคัญนอกเหนือจากภูมิภาคที่เป็นข้อพิพาท โดยครอบครองพื้นที่ร้อยละ 20 ของพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ของอาเซอร์ไบจาน และสร้างเขตกันชนรอบลาชึนที่เชื่อมนากอร์โน-คาราบัคกับอาร์มีเนีย^[10]

แม้ว่าข้อตกลงหยุดยิงชั่วคราวที่ลงนามใน พ.ศ. 2537 ซึ่งยอมรับนากอร์โน-คาราบัคเป็นส่วนหนึ่งของอาเซอร์ไบจาน เนื่องจากทั้งสองฝ่ายล้มเหลวในการตกลงกันเกี่ยวกับสนธิสัญญาสันติภาพ สถานการณ์เยือกแข็งทำให้ดินแดนที่มีประชากรส่วนใหญ่ที่มีประชากรอาร์มีเนียเป็นเอกราชโดยพฤตินัย โดยมีรัฐบาลที่ประกาศตัวเองในกรุงสเตพานาแกร์ต แต่ยังคงพึ่งพาและบูรณาการอย่างใกล้ชิดกับอาร์มีเนีย ในหลาย ๆ ด้านซึ่งทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของอาร์มีเนียโดยพฤตินัย^[10][15][16] แม้ว่าอาร์มีเนียจะไม่เคยยอมรับความเป็นอิสระของภูมิภาคอย่างเป็นทางการ แต่เยเรวานก็กลายเป็นผู้สนับสนุนทางการเงินและการทหารหลักในดินแดนแบ่งแยกดินแดนแห่งนี้^[12][13] มีการลงประชามติใน พ.ศ. 2560 ซึ่งได้อนุมัติรัฐธรรมนูญใหม่ที่เปลี่ยนระบบการปกครองจากระบบกึ่งประธานาธิบดีไปเป็นประชาธิปไตยระบบประธานาธิบดีโดยมีสภานิติบัญญัติซึ่งใช้ระบบสภาเดียว และเปลี่ยนชื่อของรัฐที่แยกตัวจากสาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบัคเป็นสาธารณรัฐอาร์ทซัค แม้ว่าชื่อทั้งสองจะยังคงเป็นชื่อทางการก็ตาม

ตั้งแต่ พ.ศ. 2537 ถึง 2563 กองทัพอาร์มีเนียและอาเซอร์ไบจานยังคงแยกจากกันโดยแนวติดต่อ^[14] ที่ขัดแย้งกับเหตุการณ์ร้ายแรงที่เกิดขึ้นประปราย ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเสี่ยงที่ปัจจุบันอาจเกิดการปะทุของสงคราม^[17] ใน พ.ศ. 2563 สงครามครั้งใหม่ได้ปะทุขึ้นในภูมิภาค และในครั้งนี้ อาเซอร์ไบจานได้รับชัยชนะอย่างง่ายดาย โดยยึดคืนพื้นที่ส่วนใหญ่ที่สูญเสียไปเมื่อหลายสิบปีก่อนกลับคืนมา^[10][13][17] ภายใต้การหยุดยิงที่ยุติความขัดแย้ง อาร์มีเนียตกลงที่จะถอนทหารออกจากดินแดนทั้งหมดที่ตนยึดครองอยู่นอกแคว้นปกครองตนเองนากอร์โน-คาราบัคในอดีตยุคโซเวียต สามปีต่อมา อาเซอร์ไบจานเปิดฉากการรุกทางทหารครั้งสุดท้ายและเข้าควบคุมดินแดนสุดท้ายที่เหลืออยู่ภายใต้การบริหารของอาร์ทซัคอย่างถาวร^[18] หลังจากการรุกครั้งสุดท้ายของอาเซอร์ไบจาน รัฐบาลสาธารณรัฐอาร์ทซัคตกลงที่จะปลดอาวุธและเข้าสู่การเจรจากับอาเซอร์ไบจาน ส่งผลให้กลุ่มชาติพันธุ์อาร์มีเนียอพยพออกจากพื้นที่^[19] ต่อมาประธานาธิบดีอาร์ทซัคได้ลงนามในกฤษฎีกาให้ยุบสถาบันทั้งหมดของสาธารณรัฐ ทำให้การดำรงอยู่ของสาธารณรัฐสิ้นสุดลงวนในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2567^[20]