ภาษาอาร์มีเนีย
ภาษาอาร์มีเนีย (อักขรวิธีดั้งเดิม: հայերէն, อักขรวิธีปฏิรูป: հայերեն, ออกเสียง [hɑjɛˈɾɛn]) เป็นภาษาตระกูลอินโด-ยูโรเปียนที่พูดในเทือกเขาคอเคซัส (โดยเฉพาะในประเทศอาร์มีเนีย) และใช้โดยชุมชนชาวอาร์มีเนียในต่างประเทศ เป็นแขนงย่อยของตัวเองในภาษาตระกูลอินโด-ยูโรเปียน โดยที่ไม่มีภาษาที่ใกล้เคียงที่ยังคงใช้อยู่ในปัจจุบัน ในปัจจุบัน มีหลายคนเชื่อว่าภาษาอาร์มีเนียเป็นภาษาที่สัมพันธ์ใกล้เคียงกับภาษาฟรีเจียน (Phrygian) ที่สูญพันธุ์ จากภาษาที่ปรากฏอยู่ในปัจจุบัน ภาษากรีกน่าจะมีความสัมพันธ์ที่ใกล้เคียงทีสุดกับภาษาอาร์มีเนีย ภาษาอาร์มีเนียมีคำยืมจากภาษาเปอร์เซีย ซึ่งเป็นภาษากลุ่มอินโด-ยูโรเปียนด้วย จำนวนผู้พูดภาษาอาร์มีเนียทั่วโลกอาจมีจำนวนระหว่าง 5 ถึง 7 ล้านคน[18][19]
ภาษาอาร์มีเนีย | |
---|---|
հայերէն/հայերեն | |
วลี ภาษาอาร์มีเนีย ในชุดตัวอักษรอาร์มีเนีย | |
ออกเสียง | [hɑjɛˈɾɛn] |
ประเทศที่มีการพูด | ประเทศอาร์มีเนีย |
ชาติพันธุ์ | ชาวอาร์มีเนีย |
จำนวนผู้พูด | 5–7 ล้านคน (ไม่พบวันที่)[1] |
ตระกูลภาษา | อินโด-ยูโรเปียน
|
รูปแบบก่อนหน้า | อาร์มีเนียดั้งเดิม
|
รูปแบบมาตรฐาน | อาร์มีเนียตะวันออก อาร์มีเนียตะวันตก |
ระบบการเขียน |
|
สถานภาพทางการ | |
ภาษาทางการ | |
ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองใน | |
ผู้วางระเบียบ | |
รหัสภาษา | |
ISO 639-1 | hy |
ISO 639-2 | arm (B) hye (T) |
ISO 639-3 | มีหลากหลาย:hye – อาร์มีเนียตะวันออกhyw – อาร์มีเนียตะวันตกxcl – อาร์มีเนียคลาสสิกaxm – อาร์มีเนียสมัยกลาง |
Linguasphere | 57-AAA-a |
การกระจายตัวของภาษาอาร์มีเนียในคอเคซัสใต้ | |
ภาษาทางการที่พูดโดยคนส่วนใหญ่ ภาษาชนกลุ่มน้อยที่ได้รับการยอมรับ มีผู้พูดอยู่จำนวนหนึ่ง | |
อ้างอิง
บรรณานุกรม
- Dum-Tragut, Jasmine (2009), Armenian: Modern Eastern Armenian, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company
- Fortson, Benjamin W. (2004), Indo-European Language and Culture, Oxford: Blackwell Publishing
- Hübschmann, Heinrich (1875), "Über die Stellung des armenischen im Kreise der indogermanischen Sprachen", Zeitschrift für Vergleichende Sprachforschung, 23: 5–42, คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2005-12-21
- Livshits, Vladimir (2006). "Armeno-Partho-Sogdica". Iran & the Caucasus. 10 (1): 77–86. doi:10.1163/157338406777979412.
- Price, G. (1998), Encyclopedia of European languages, Oxford University Press
อ่านเพิ่ม
- Adjarian, Hrachya H. (1909) Classification des dialectes arméniens, par H. Adjarian. Paris: Honoré Champion.
- Clackson, James. 1994. The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek. London: Publications of the Philological Society, No 30. (and Oxford: Blackwell Publishing)
- Holst, Jan Henrik (2009) Armenische Studien. Wiesbaden: Harrassowitz.
- Mallory, J. P. (1989) In Search of the Indo-Europeans: Language, Archaeology and Myth. London: Thames & Hudson.
- Martirosyan, Hrach (2013). "The place of Armenian in the Indo-European language family: the relationship with Greek and Indo-Iranian". Journal of Language Relationship. 10 (1): 85–138. doi:10.31826/jlr-2013-100107. S2CID 212688448.
- Vaux, Bert. 1998. The Phonology of Armenian. Oxford: Clarendon Press.
- Vaux, Bert. 2002. "The Armenian dialect of Jerusalem." in Armenians in the Holy Land. Louvain: Peters.
แหล่งข้อมูลอื่น
วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี ในภาษาอาร์เมเนีย
- Armenian Lessons เก็บถาวร 2016-02-16 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน (free online through the Linguistics Research Center at UT Austin)
- Armenian Swadesh list of basic vocabulary words (from Wiktionary's Swadesh list appendix)
- ARMENIA AND IRAN iv. History, discussion, and the presentation of Iranian influences in Armenian Language over the millennia
- Nayiri.com (Library of Armenian dictionaries)
- dictionaries.arnet.am Collection of Armenian XDXF and Stardict dictionaries
- Grabar (Brief introduction to Classical Armenian also known as Grabar)
- բառարան.հայ – พจนานุกรมภาษาอาร์มีเนีย