Alfabet Kiril
Alfabet Kiril,[3][4] atau Alfabet Sirilik,[5][6][7][8][9][10] adalah sejenis alfabet yang digunakan untuk menulis enam bahasa Slavia asli (Belarusia, Bulgaria, Makedonia, Rusia, Serbia, dan Ukraina) dan banyak bahasa-bahasa lainnya yang digunakan di Kaukasus, Asia Tengah, Eropa Timur, dan Asia Utara.
| Alfabet Kiril | |
|---|---|
 | |
| Jenis aksara | |
| Bahasa | Bahasa yang menggunakan aksara Kiril |
Periode | sejak Alfabet Kiril lama ada c. 893[1] – c. 940 |
| Arah penulisan | Kiri ke kanan |
| Aksara terkait | |
Silsilah | Hieroglif mesir[2]
|
Aksara turunan | Alfabet Perm Kuno |
Aksara kerabat | |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Cyrl, 220  , Sirilik Cyrs (Varian Bahasa Slavonik Gerejawi Kuno) |
| Pengkodean Unicode | |
Nama Unicode | Cyrillic |
Rentang Unicode |
|
Names: bahasa Belarus: кірыліца, bahasa Bulgaria: кирилица [ˈkirilit͡sɐ], bahasa Makedonia: кирилица [kiˈrilit͡sa], bahasa Rusia: кириллица [kʲɪˈrʲilʲɪtsə], bahasa Serbia: ћирилица, Ukraina: кирилиця | |
Etimologi
Aksara Kiril (dalam bahasa Rusia disebut кириллица - kirillitsa) dinamakan menurut nama Santo Sirilus atau Santo Kiril (Bahasa Yunani: ΑΓΙΟΣ ΚΥΡΙΛΛΟΣ, "Agios Kurillos"). Santo Sirilus dan Metodius adalah misionaris dari Thessalonika, Bizantium. Mereka menyusun aksara Glagolitik ketika menyebarkan agama Kristen di antara Bangsa Slavia pada abad ke-9.
Aksara Kiril sendiri disusun oleh murid-murid Santo Sirilus dan Metodius di Kekaisaran Bulgaria pada masa pemerintahan Tsar Simeon.[11] Aksara ini kemudian dinamakan aksara Kiril untuk menghormati guru mereka, Santo Sirilus. Salah satu penyusun aksara ini adalah Santo Kliment dari Ohrid yang menggunakannya untuk menuliskan bahasa Gereja Slavia Tua pada abad ke-10.[12] Sejak saat itu, aksara ini mulai umum digunakan di beberapa wilayah Eropa Timur terutama di masyarakat yang beragama Kristen ortodoks. Dilihat dari bentuk hurufnya, alfabet Kiril banyak mendapat pengaruh dari alfabet Yunani.
Huruf Kiril
| Daftar Huruf Kiril | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Alfabet Kiril | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Huruf Slavia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Huruf non-Slavia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Huruf Kuno atau tidak digunakan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bahasa Rusia
Tabel ini menunjukkan aksara Kiril yang digunakan dalam Bahasa Rusia.
| Huruf besar | Huruf kecil | Nama | Bunyi | Transkripsi |
|---|---|---|---|---|
| A | а | a | /a/ | a |
| Б | б | be | /b/ | b |
| B | в | ve, we | /v, w/ | v |
| Г | г | ge, ghe | /ɡ, ɣ/ | g, gh |
| Д | д | de | /d/ | d |
| E | е | ye | /je, e/ | ye, e |
| Ё | ё | yo | /jo/ | yo |
| Ж | ж | zhe | /ʐ/ | zy |
| З | з | ze | /z/ | z |
| И | и | i | /i/ | i |
| Й | й | i-kratkoye | /i̯/ | y, i |
| К | к | ka | /k/ | k |
| Л | л | el | /l, ɫ/ | l |
| M | м | em | /m/ | m |
| H | н | en | /n/ | n |
| O | о | o | /o/ | o |
| П | п | pe | /p/ | p |
| P | р | er | /r/ | r |
| C | с | es | /s/ | s |
| T | т | te | /t/ | t |
| У | у | u | /u/ | u |
| Ф | ф | ef | /f/ | f |
| X | х | kha, ha | /x, h/ | kh, h |
| Ц | ц | tse | /t͡s/ | ts |
| Ч | ч | che | /t͡ɕ/ | c |
| Ш | ш | sha | /ʂ/ | sy |
| Щ | щ | shcha | /ɕ/ | syc |
| Ъ | ъ | tvyordiy znak | ─ | |
| Ы | ы | yer | /ɨ/ | y |
| Ь | ь | myagkiy znak | /ʲ/ | ' |
| Э | э | e | /e/ | e |
| Ю | ю | yu | /ju/ | yu |
| Я | я | ya | /ja/ | ya |
Bahasa Ukraina
Tabel ini menunjukkan aksara Kiril yang digunakan dalam bahasa Ukraina.
| А а | Б б | В в | Г г | Ґ ґ | Д д | Е е | Є є | Ж ж | З з | И и |
| І і | Ї ї | Й й | К к | Л л | М м | Н н | О о | П п | Р р | С с |
| Т т | У у | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ю ю | Я я | Ь ь |
Bahasa Belarus
Tabel ini menunjukkan aksara Kiril yang digunakan dalam bahasa Belarus. Bahasa ini adalah satu-satunya bahasa yang menggunakan aksara Kiril namun tidak memiliki huruf И.
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж | З з | І і | Й й |
| К к | Л л | М м | Н н | О о | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ў ў |
| Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Ы ы | Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
Bahasa Bulgaria
Tabel ini menunjukkan aksara Kiril yang digunakan dalam bahasa Bulgaria.
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ж ж | З з | И и | Й й | К к |
| Л л | М м | Н н | О о | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ф ф | Х х |
| Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ь ь | Ю ю | Я я |
Bahasa Serbia
Tabel ini menunjukkan aksara Kiril yang digunakan dalam bahasa Serbia.
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Ђ ђ | Е е | Ж ж | З з | И и | Ј ј |
| К к | Л л | Љ љ | М м | Н н | Њ њ | О о | П п | Р р | С с | Т т |
| Ћ ћ | У у | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Џ џ | Ш ш |
Bahasa Makedonia
Tabel ini menunjukkan aksara Kiril yang digunakan dalam bahasa Makedonia.
| А а | Б б | В в | Г г | Д д | Ѓ ѓ | Е е | Ж ж | З з | Ѕ ѕ | И и |
| Ј ј | К к | Л л | Љ љ | М м | Н н | Њ њ | О о | П п | Р р | С с |
| Т т | Ќ ќ | У у | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Џ џ | Ш ш |
Lihat pula
Referensi
Pranala luar
- (Inggris) Aksara Kiril di Omniglot.com
- (Inggris) Convert Russian text to a clear voice Diarsipkan 2014-09-12 di Wayback Machine.
- (Inggris) Cyrillic converter
