Protes Belarus 2020

Pada awal protes, Aleksandr Lukashenko telah menjadi ketua negara Belarus sejak tahun 1994, tempoh 26 tahun yang paling lama di negara bekas Kesatuan Soviet.^[47][48] Beliau telah digelar sebagai "diktator terakhir" Eropah, tidak pernah menghadapi pencabar yang serius dalam lima pilihan raya sebelumnya.^[47] Di bawah pemerintahannya yang autoritarian,^[48] pemerintah sering menindas pihak pembangkang.^[47][48]

Lukashenko telah menghadapi penentangan masyarakat yang lebih besar di tengah menangani wabak coronavirus, yang telah ditolak oleh Lukashenko sebagai ancaman serius.^[49][47] Dari lima pilihan raya yang dimenangi oleh Lukashenko, hanya yang pertama dianggap bebas dan adil oleh pengawas antarabangsa.^[50]

Semasa kempen presiden, calon presiden Sviatlana Tsikhanouskaya telah menyatakan bahawa rakyat Belarus harus mencari jalan untuk melindungi suara mereka. Oleh itu, semua protes terhadap Lukashenko adalah "tanpa pemimpin".^[51]

Panggilan bangun dimulakan oleh ahli perniagaan dan blogger Siarhei Tsikhanouski. Dia membandingkan Lukashenko dengan lipas dalam puisi kanak-kanak Lipas Raksasa [ru] oleh Korney Chukovsky. Kisah aslinya, yang diterbitkan pada 1923, menyangkut paut tetang serangga diktator namun rapuh dan pemerintahan ganasnya yang singkat serta huru-hara terhadap semua haiwan lain. Ia dibandingkan dengan The Emperor's New Clothes.^[52][53]

Tsikhanouski ditahan pada akhir Mei 2020 oleh pihak berkuasa Belarus, dia dituduh sebagai ejen asing.^[54]

Pada bulan Jun 2020, demonstrasi jalanan terhadap Lukashenko berlaku.^[49] Beberapa calon pembangkang didaftarkan untuk pemilihan presiden Belarus 2020, tetapi banyak dari mereka ditangkap.^[54]

Pada 19 Jun, Lukashenko mengumumkan bahawa dia telah "menggagalkan cubaan rampasan kuasa", yang mengakibatkan penangkapan saingan pembangkang utama, Viktar Babaryka.^[55] Menurut maklumat yang diberikan oleh CNN, Babaryka menyatakan bahawa tuduhan rasuah dan rasuah dipalsukan dan penangkapan itu bermotifkan politik untuk menghentikannya memenangi pilihan raya presiden.^[56] Sebaik sahaja Babaryka ditahan oleh pihak berkuasa, orang mula berjalan di jalanan untuk menunjukkan ketidaksetujuan mereka. Aktivis pembangkang, penunjuk perasaan, wartawan, dan blogger juga telah ditangkap sebagai sebahagian daripada tindakan keras itu.^[57] Kumpulan hak asasi manusia Viasna menganggarkan bahawa sekitar 1.300 orang telah ditahan kerana melakukan tunjuk perasaan antara awal Mei dan awal Ogos.^[58]

Semasa temu bual, Lukashenko mendakwa bahawa protes pembangkang adalah sebahagian daripada rancangan pihak asing.^[59] Dia memperlihatkan demonstrasi sebagai komplotan yang diatur oleh orang asing, yang beliau cadangkan mungkin dari orang Amerika Syarikat, anggota NATO, Rusia, atau bahkan orang Ukraine.^[47] Isteri Tsikhanouski, Sviatlana Tsikhanouskaya, mendaftar sebagai calon dalam pilihan raya akan datang setelah penangkapan Babaryka.^[60]

Ketika kempen presiden, Lukashenko menegaskan bahawa perlembagaan tidak siap untuk wanita. Isteri calon yang tidak berdaftar Valeriy Tsepkalo, Veronika Tsepkalo mengumumkan bahawa beliau dan Maria Kalesnikava, ketua staf kempen presiden Babaryka, akan bergabung dan akan memberikan sokongan kepada Sviatlana Tsikhanouskaya. Dengan membuat gerakan solidariti wanita, mereka percaya bahawa mereka akan dapat melawan dan mengusir Lukashenko.^[54]

Protes tersebut menimbulkan persoalan bahawa konflik itu mungkin berlanjutan selama berbulan-bulan dan meningkat menjadi kekerasan.^[61] Terdapat spekulasi bahawa konflik dapat berkembang menjadi revolusi penuh, serupa dengan bagaimana protes Euromaidan berubah menjadi revolusi di Ukraine pada tahun 2014.^[62] German Marshall Fund, sebuah badan pemikir AS, menyatakan bahawa tunjuk perasaan itu lebih meluas, dan ditindas dengan lebih kejam, daripada tunjuk perasaan sebelumnya di Belarus.^[63]

Pertubuhan untuk Keselamatan dan Kerjasama di Eropah (OSCE)^[64] melaporkan bahawa ia tidak akan memantau pilihan raya 2020 kerana belum diundang untuk melakukannya.^[65] Ini adalah pertama kalinya sejak tahun 2001 Pejabat OSCE untuk Institusi Demokratik dan Hak Asasi Manusia (ODIHR) tidak memantau pilihan raya di Belarus.^[66] OSCE tidak mengakui sebarang pilihan raya di Belarus sebagai bebas dan adil sejak 1995, [65] dan pemerintah telah menghalang misi pemantauan pemilihan OSCE yang lalu di negara ini.^[66]

Kempen Presiden

Pada 29 Julai, 33 orang askar upahan yang didakwa dari Kumpulan Wagner, sebuah syarikat tentera swasta Rusia, ditangkap di sanatorium berhampiran Minsk.^[58] Lukashenko menuduh Rusia berbohong mengenai "askar upahan" yang ditangkap, dengan mengatakan "Sejauh ini tidak ada peperangan terbuka, tidak ada tembakan, pencetus belum dipicu, tetapi usaha untuk mengadakan pembunuhan beramai-ramai di pusat Minsk sudah jelas."^[67] Pihak berkuasa Belarus mendakwa bahawa pemimpin pembangkang yang dipenjara, Siarhei Tsikhanouski, bekerjasama dengan orang-orang Rusia untuk membuat ketidakstabilan Belarus. [67] Semua kecuali seorang, yang masih dalam tahanan, dideportasi ke Rusia pada 14 Ogos walaupun ada permintaan dari Ukraine untuk ekstradisi mereka.^[68]

Pada 6 Ogos, kira-kira 5,000 penunjuk perasaan yang aman turun ke jalan-jalan di Minsk, melambaikan pita putih, menyeru agar pilihan raya yang bebas dan adil diadakan.^[69][70] tetapi pernyataan dari Kementerian Dalam Negeri Belarus mendakwa bahawa hanya 18,250 orang yang direkodkan melewati pusat pemeriksaan pengesanan logam yang disediakan pada acara itu.^[71]

Sepanjang minggu pertama pada Ogos, puluhan ribu orang Belarus berdemonstrasi menentang Lukashenko di bandar-bandar di seluruh Belarus. 63,000 orang berdemonstrasi di ibu kota Minsk, yang merupakan protes jalanan paling besar di Belarus pasca-Soviet.^[72]

Pada 9 Ogos 2020, semua jalan dan pintu masuk ke Minsk dihalang oleh polis dan tentera pada awal pagi.^[73][74]

Pada tengah hari, Internet di Belarus disekat sebahagiannya. Pegawai kerajaan mendakwa bahawa alasannya adalah serangan penolakan perkhidmatan yang berasal dari luar Belarus. Sebaliknya, pakar IT bebas telah mendakwa bahawa Beltelecom monopoli internet negara Belarus dan agensi negara yang bersekutu sengaja menggunakan teknologi pemeriksaan paket mendalam (DPI) atau pembentukan lalu lintas, dan bahawa masalah dengan peralatan penapisan yang digunakan mungkin menjadi penyebabnya.^[75] Telegram adalah satu-satunya aplikasi pesanan segera yang berfungsi.^[76][77]

Pada petang hari pilihan raya sejurus selepas penutupan pusat pengundian, TV tajaan kerajaan Belarus menyiarkan keputusan tinjauan keluar yang menunjukkan tanah runtuh di mana Lukashenko mendapat 80.23% undian, sementara Tsikhanouskaya hanya mendapat 9.9%.^[73] Kemenangan yang begitu besar sehingga pihak pro-pemerintah dari rakyat Belarus mendapati bahawa hal itu tidak mungkin berlaku.^[78]

Protes dan mogok

Kementerian Dalam Negeri Belarus, dalam ringkasan peristiwa semasa tunjuk perasaan pada malam 11-12 Ogos, menyatakan bahawa di beberapa kota, "ada fakta-fakta konfrontasi terbuka dengan agensi-agensi penguatkuasa". Di Brest, mereka juga melaporkan "sekelompok orang yang berpikiran agresif dengan peralatan di tangan mereka menyerang pegawai polis." Kementerian juga menyatakan bahawa "lima serbuan yang disengaja dengan penggunaan kereta" dilakukan kepada pegawai penguatkuasa pada siang hari. Di Zhodino, Wilayah Minsk, setelah pertembungan seperti itu, seorang askar dimasukkan ke hospital dengan beberapa kecederaan.^[79]

Dia dipaksa untuk pergi sementara juga mengajukan aduan kepada ^[80] di mana beliau ditahan selama tujuh jam.^[30]

Pada waktu petang, tunjuk perasaan berterusan di semua bandar utama Belarus, termasuk Brest, Homiel, Hrodna, Mahiliou, Viciebsk, Baranavichy, Maladzyechna, Navahrudak, Novopolotsk, Zhodzina.^[81] Di Minsk, para penunjuk perasaan mengubah taktik mereka, menukar posisi dari satu bahagian kota ke yang lain, mirip dengan taktik "Be Water" yang digunakan oleh penunjuk perasaan 2019-20 di Hong Kong.^[82] Penunjuk perasaan menyekat kawasan sekitar Pasar Riga di tengah Minsk. Pasukan pemerintah bertindak balas dengan merobek para penunjuk perasaan dan menggunakan flashbang.^[83] Pihak berkuasa melemparkan bom tangan ke arah para penunjuk perasaan, dan seorang penunjuk perasaan mati berhampiran stesen metro Pushkinskaya.

• Kategori berkenaan Protes Belarus 2020 di Wikimedia Commons