| Hizkuntza | Familia | Estatus ofiziala eta non mintzatua, gutxienez populazioaren %1a bada | Hiztun kopurua |
|---|
Mandarin
txinera | Sino-tibetarra, txinera | Txina, Taiwan, Hong Kong, Makau, Singapur. Hiztun kopuru nabarmenak: Brunei, Kanbodia/Kanputxea, Indonesia, Laos, Costa Rica, Maurizio, Mongolia, Filipinak, Errusia, Thailandia, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak, Vietnam | 873 milioi jatorrizko hiztun + 178 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 1,051 milioi guztira (1999). |
Gaztelania
(espainiera) | Indoeuroparra, italikoa, erromantzea, iberiarra | Argentina, Bolivia, Txile, Kolonbia, Costa Rica, Kuba, Dominikar Errepublika, Ekuador, Ekuatore Ginea, Espainia, Guatemala, Honduras, Mexiko, Nikaragua, Panama, Paraguai, Peru, Filipinak, Puerto Rico, El Salvador, Uruguai, Venezuela. Hiztun kopuru nabarmenak: Andorra, Aruba, Belize, Brasil, Kanada, Gibraltar, Israel, Maroko, Holandar Antillak, Trinidad eta Tobago, Ameriketako Estatu Batuak, Birjina uharteak | 322 milioi jatorrizko hiztun + 60 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 382 milioi guztira |
| Ingelesa | Indoeuroparra, mendebaldeko germaniarra, anglikoa | Estatubatuar Samoa, Aingira, Antigua eta Barbuda, Australia, Bahamak, Bangladesh, Barbados, Belize, Bermudak, Birjina uharte amerikarrak, Birjina britainiar uharteak, Botswana, Brunei, Kamerun, Kanada, Kaiman uharteak, Christmas uhartea, Cocosak, Cook uharteak, Dominika, Malvinak, Fiji, Gambia, Ghana, Gibraltar, Granada, Guam, Guernesey, Guyana, Hong Kong, India, Irlanda, Isle of Man, Jamaika, Jersey, Kenya, Kiribati, Lesotho, Liberia, Malawi, Costa Rica, Maldivak, Malta, Marshall Uharteak, Maurizio, Mikronesia, Montserrat, Namibia, Nauru, Zeelanda Berria, Nigeria, Niue, Norfolk uhartea, Ipar Marianak, Pakistan, Palau, Papua Ginea Berria, Filipinak, Pitcairn uharteak, Puerto Rico, Ruanda, Santa Helena, Saint Kitts eta Nevis, Santa Luzia, Saint Vincent eta Grenadinak, Samoa, Seychelleak, Sierra Leona, Singapur, Salomon Uharteak, Hegoafrika, Sri Lanka, Swazilandia, Tanzania, Tokelau, Tonga, Trinidad eta Tobago, Turkak eta Caicoak, Tuvalu, Uganda, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak, Vanuatu, Zambia, Zimbabwe | 309 milioi jatorrizko hiztun + 199 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 508 milioi guztira (1999 WA) |
| Arabiera | Afroasiarra, hego erdiko semitikoa | Aljeria, Bahrain, Txad, Komoreak, Djibuti, Egipto, Eritrea, Irak, Israel, Jordania, Kuwait, Libano, Libia, Mauritania, Maroko, Oman, Palestina, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, Turkia, Tunisia, Arabiar Emirerri Batuak, Mendebaldeko Sahara, Yemen. Hiztun kopuru nabarmenak: Belgika, Frantzia, Alemania, Iran, Herbehereak, Turkia, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak | 206 milioi jatorrizko hiztun + 24 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 230 milioi guztira, arabiera aldaera guztiak hartuta, Maltera barne (1999, WA). Egiptoko arabiera: 46 milioi jatorrizko hiztun. |
| Portugesa | Indoeuroparra, italikoa, erromantzea, iberiarra | Angola, Brasil, Cabo Verde, Ekialdeko Timor, Ginea Bissau, Makau, Mozambike, Portugal, eta São Tomé eta Principe. Hiztun kopuru nabarmenak: Andorra, Bermudak, Kanada, Frantzia, India (Daman eta Goa), Luxenburgo, Namibia, Holandar Antillak, Paraguai, Hegoafrika, Suitza, eta Venezuela | 206 milioi jatorrizko hiztun + 12 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 218 milioi guztira (galizieraren 3 milioi hiztunak zenbatu gabe) |
| Hindi | Indoeuroparra, indo-irandarra, indo-ariarra | IndiaHiztun kopuru nabarmenak: Australia, Bahrain, Bangladesh, Belgika, Botswana, Kanada, Danimarka, Alemania, Guyana, Kenya, Malawi, Maurizio, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Hegoafrika, Surinam, Tanzania, Trinidad eta Tobago, Uganda, Arabiar Emirerri Batuak, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak, Yemen, Zambia | 181 milioi jatorrizko hiztun + 120 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 301 milioi guztira, Fijiar "Hindi" zenbatu gabe (1999, WA) |
| Bengalera | Indoeuroparra, indo-irandarra, indo-ariarra, magadhana, assamdar-bengalia | Bangladesh, India (Mendebaldeko Bengala). Hiztun kopuru nabarmenak: Saudi Arabia, Arabiar Emirerri Batuak | 171 milioi jatorrizko hiztun + 40 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 211 milioi guztira, 15 milioi Assamdar hizkuntza zenbatu gabe, 14 milioi Khittagoniar hizkuntza |
| Frantsesa | Indo-europarra, italikoa, erromantzea, oïl hizkuntza | Belgika, Burkina Faso, Burundi, Kamerun, Kanada, Afrika Erdiko Errepublika, Komoreak, Kongoko Errepublika, Kongoko Errepublika Demokratikoa, Boli Kosta, Djibuti, Frantzia, Frantziar Guyana, Frantziar Polinesia, Gabon, Guadalupe, Haiti, Luxenburgo, Madagaskar, Mali, Martinika, Maurizio, Mayotte, Monako, Kaledonia Berria, Reunion, Ruanda, Senegal, Seychelleak, Suitza, Togo, Vanuatu. Hiztun kopuru nabarmenak: Aljeria, Kanbodia, Guernsey, India (Pondicherry), Italia, Jersey, Laos, Libano, Mauritania, Maroko, Tunisia, Ameriketako Estatu Batuak, Vietnam | 130 milioi jatorrizko hiztun + 120 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 250 milioi guztira |
| Errusiera | Indo-europarra, ekialdeko eslaviarra, | Bielorrusia, Kazakhstan, Kirgizistan, Errusia, Tajikistan. Hiztun kopuru nabarmenak: Armenia, Azerbaijan, Kanada, Estonia, Georgia, Alemania, Israel, Letonia, Lituania, Moldavia, Turkmenistan, Ukraina, Ameriketako Estatu Batuak, Uzbekistan | 145 milioi jatorrizko hiztun + 110 milioi bigarren hizkuntza = 255 milioi guztira (2000, WCD) |
| Japoniera | Japonikoa | Japonia. Hiztun kopuru nabarmenak: Brasil, Filipinak, Ameriketako Estatu Batuak | 122 milioi jatorrizko hiztun + milioi bat bigarren hizkuntza dutenak (Ryukyu) |
| Alemana | Indoeuroparra, mendebaldeko germaniarra, goi germanikoa | Austria, Alemania, Liechtenstein, Luxenburgo, Suitza. Hiztun kopuru nabarmenak: Argentina, Belgika, Brasil, Kanada, Txile, Txekia, Danimarka, Hungaria, Italia, Kazakhstan, Namibia, Paraguai, Polonia, Errumania, Errusia, Ameriketako Estatu Batuak | 95 milioi jatorrizko hiztun + 28 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 123 milioi guztira (Aleman estandarra bakarrik; suitzarra etab. zenbatu gabe) |
| Punjabera | Indoeuroparra, indo-irandarra, indo-ariarra, (ekialdeko punjabera eta mendebaldeko punjabera) | India, Pakistan. Hiztun kopuru nabarmenak: Afganistan, Kanada, Fiji, Kenya, Costa Rica, Maurizio, Singapur, Arabiar Emirerri Batuak, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak | Mendebaldekoak: 61-62 milioi (2000, WCD) + ekialdekoak: 28 milioi = 90 milioi guztira |
Shanghaiera
Wu Txinera | Sino-Tibetarra, Txinera | Txina | 77 milioi (1984, Ethnologue) |
| Javera | Austronesiarra, malaio-polinesiarra, mendebaldeko sundikoa | Indonesia (batez ere Java), Costa Rica. Hiztun kopuru nabarmenak: Herbehereak, Kaledonia Berria, Singapur, Surinam | 76 milioi |
| Koreera | Hizkuntza bakartua | Ipar Korea, Hego Korea. Hiztun kopuru nabarmenak: Australia, Txina, Japonia, Filipinak, Errusia Ameriketako Estatu Batuak | 75 milioi jatorrizko hiztun + 7 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 82 milioi guztira |
| Telugu | Dravidiarra | India (Andhra Pradesh). Hiztun kopuru nabarmenak: Bahrain, Fiji, Costa Rica, Maurizio, Singapur, Arabiar Emirerri Batuak, Ameriketako Estatu Batuak | 70 milioi jatorrizko hiztun + 5 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 75 milioi guztira |
| Marathera | Indoeuroparra, indo-irandarra, indo-ariarra | India (Maharashtra). Hiztun kopuru nabarmenak: Andhra Pradesh, Goa, Gujarat, Karnataka eta Madhya Pradesh (India), eta Israel eta Maurizio. | 68 milioi jatorrizko hiztun + 3 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 71 milioi guztira |
| Vietnamera | Austro-asiarra, mon-khmerra, viet-muonga | Vietnam. Hiztun kopuru nabarmenak: Australia, Kanbodia, Kanada, Txina, Frantzia, Alemania, Laos, Herbehereak, Kaledonia Berria, Filipinak, Thailandia, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak eta Vanuatu. | 67 milioi jatorrizko hiztun + agian 17 milioi bigarren hizkuntza dutenak = ~ 84 milioi guztira |
| Tamilera | Dravidiarra, hegokoa | India (Tamil Nadu), Singapur, Sri Lanka. Hiztun kopuru nabarmenak: Bahrain, Fiji, Costa Rica, Maurizio, Reunion, Arabiar Emirerri Batuak, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak | 66 milioi jatorrizko hiztun + 8 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 74 milioi guztira |
| Italiera | Indoeuroparra, italikoa, erromantzea, italiarra | Italia, San Marino, Suitza, Vatikano Hiria. Hiztun kopuru nabarmenak: Albania, Argentina, Australia, Belgika, Kanada, Kroazia, Frantzia, Alemania, Luxenburgo, Malta, Monako, Eslovenia, Ameriketako Estatu Batuak, Venezuela | 61 milioi, Italiako bigarren hizkuntzako hiztunak barne Italia |
| Urdua | |Indoeuroparra, indo-irandarra, indo-ariarra, erdikoa | India, Pakistan. Hiztun kopuru nabarmenak: Afganistan, Bahrain, Bangladesh, Botswana, Fiji, Alemania, Guyana, Malawi, Maurizio, Nepal, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Hegoafrika, Thailandia, Arabiar Emirerri Batuak, Erresuma Batua, Zambia | 60.5 milioi jatorrizko hiztun + 43,5 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 104 milioi guztira |
| Persiera | Indoeuroparra, indo-irandarra, irandarra, mendebaldekoa | Afganistan, Iran, Tajikistan. Hiztun kopuru nabarmenak: Bahrain, Frantzia, Oman, Alemania, Irak, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Turkia, Arabiar Emirerri Batuak, Ameriketako Estatu Batuak, Uzbekistan, Erresuma Batua, India, Kanada, Australia, Siria, Errusia, Kuwait, Israel | 57 milioi jatorrizko hiztun + 53 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 110 milioi guztira (2005)2 |
Kantonera
(yue txinera) | Sino-tibetarra, txinera | Txina, Hong Kong, Macau. Hiztun kopuru nabarmenak: Australia, Brunei, Kanada, Costa Rica, Honduras, Indonesia, Laos, Malasia, Maurizio, Nauru, Herbehereak, Zeelanda Berria, Panama, Filipinak, Singapur, Hegoafrika, Thailandia, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak, Vietnam | 55 milioi (1984). |
| Turkiera | Altaikoa, turkikoa, oghuza | Zipre, Turkia. Hiztun kopuru nabarmenak: Austria, Azerbaijan, Belgika, Bulgaria, Danimarka, Frantzia, Alemania, Grezia, Mazedonia, Herbehereak, Errumania, Uzbekistan, Erresuma Batua | 51 milioi jatorrizko hiztun + 21 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 72 milioi guztira |
| Poloniera | Indoeuroparra, eslaviarra, mendebaldekoa | Polonia. Hiztun kopuru nabarmenak: Bielorrusia, Txekia, Frantzia, Alemania, Israel, Letonia, Lituania, Ukraina, Bielorrusia, Alemania, Eslovakia, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak | 50 milioi |
| Gujaratera | Indoeuroparra, indo-irandarra, indo-ariarra, erdikoa | India (Gujarat, Daman eta Diu, Dadra eta Nagar Haveli). Hiztun kopuru nabarmenak: Fiji, Kenya, Pakistan, Tanzania, Uganda, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak, Zimbawe, Zambia | 46 milioi |
| Min nan (taiwanera) | Sino-tibetarra, Txinera | Txina, Taiwan. Talde esanguratsuak non Brunei, Indonesia, Malaysia, Filipinak, Singapur, Thailandia, Ameriketako Estatu Batuak | 46 milioi (1984). |
| Jin txinera | Sino-tibetarra, Txinera | Txina | 45 milioi (1995). |
Malaysiera
edo
Indonesiera | Austronesiarra, malaio-polinesiarra, mendebaldekoa, sundikoa, malayikoa | Indonesia, Malaysia, Thailandia, Singapur, Brunei, Herbehereak, Birmania, Saudi Arabia, Ekialdeko Timor | 41 milioi jatorrizko hiztun + 145 milioi edo gehiago bigarren hizkuntza dutenak = 185+ milioi guztira |
| Ukrainera | Indo-europarra, eslavikoa, ekialdekoa | Ukraina. Hiztun kopuru nabarmenak: Bielorrusia, Kanada, Moldavia, Polonia, Portugal, Errusia, Eslovakia, Ameriketako Estatu Batuak, | 39 milioi |
| Malabarera | Dravidarra, hegokoa | India (Kerala, Lakadiveak). Hiztun kopuru nabarmenak: Malaysia, Singapur, Arabiar Emirerri Batuak | 35,706.000 |
| Xiang Txinera | Sino-tibetarra, txinera | Txina | 36 milioi (1984). |
| Kannada | Dravidiarra, hegokoa | India (Karnataka). Hiztun kopuru nabarmenak: Kanada, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak. | 35,346.000 |
| Oriya | Indoeuroparra, indo-irandarra, indo-ariarra, magadhia | India (Orissa). | 32,300.000 |
| Birmaniera | Sino-tibetarra, tibeto-burmarra, lolo-burmarra | Birmania. Hiztun kopuru nabarmenak: Bangladesh, Laos, Malaysia, Singapur, Thailandia, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak | 32 milioi jatorrizko hiztun + 10 milioi bigarren hizkuntza dutenak = 42 milioi guztira |
| Azerbaijanera | Altaikoa, turkikoa, hego-mendebaldekoa, oghuza | Azerbaijan, Iran. Hiztun kopuru nabarmenak: Georgia, Irak, Errusia, Turkia | 31,423.000 |
| Hakka txinera | Sino-tibetarra, txinera | Txina, Taiwan. Hiztun kopuru nabarmenak: Brunei, Frantziar Guyana, Frantziar Polinesia, Indonesia, Malasia, Maurizio, Zeelanda Berria, Panama, Singapur, Thailandia, Erresuma Batua, Ameriketako Estatu Batuak | 30 milioi (1984). |
| Sondanera | Austronesiarra, malaio-polinesiarra, mendebaldekoa, sundikoa | Indonesia (Mendebaldeko Java) | 27.000.000 |
| Paxtunera | Indoeuroparra, indo-irandarra, irandarra, hego-ekialdekoa | Afganistan, Pakistan. Hiztun kopuru nabarmenak: India, Iran, Arabiar Emirerri Batuak, Erresuma Batua | 27.000.000 |
| Errumaniera | Indo-Europarra, Italikoa, erromantzea, ekialdekoa | Moldavia, Errumania. Talde esanguratsuak non Grezia, Hungaria, Israel, Serbia eta Montenegro, Errusia, Ukraina | 26.265.555 |
| Euskara | Hizkuntza bakartua | Espainia eta Frantzia (Euskal Herria) Hiztun kopuru nabarmenak: Argentina, Mexiko, Estatu Batuak | 700.000 hiztun. |