Bahasa-bahasa Formosa
Bahasa-bahasa Formosa dituturkan penduduk peribumi pulau Taiwan (atau yang juga dikenali dengan nama lamanya "Formosa"). Penduduk pribumi Taiwan (yang diakui pemerintah) sekarang terdiri dari sekitar 2% dari populasi pulau itu.[1] Namun, hanya sedikit yang masih bisa menuturkan bahasa nenek moyang mereka setelah berabad-abad terjadi pergeseran bahasa. Dari sekitar 26 bahasa penduduk pribumi Taiwan, sedikitnya sepuluh bahasa telah pupus, empat atau lima bahasa lain hampir pupus,[2][3] dan beberapa bahasa lain dalam beberapa tingkat terancam.
| Bahasa-bahasa Formosa | |
|---|---|
| Taburan geografi: | Taiwan |
| Klasifikasi bahasa: | Austronesia |
| Pembahagian: |
|
| ISO 639-5: | fox |
.svg) | |
Rumpun bahasa ini sangat penting dari segi linguistik sejarah kerana ketentuan Taiwan sebagai tempat asal-mula seluruh bahasa-bahasa dituturkan orang Austronesia: bahasa-bahasa Formosa membentuk sembilan dari sepuluh cabang utama rumpun bahasa ini menurut pakar bahasa Robert Blust,[4] sementara satu cabang utama yang tersisa membentuk hampir 1,200 buah bahasa Melayu-Polinesia yang ditemukan di luar pulau ini.[5] Meskipun para pakar bahasa tidak setuju dengan beberapa rincian analisis Blust, suatu kesepakatan umum diputuskan menyimpul bahawa bahasa-bahasa Austronesia berasal dari Taiwan.[6] Teori ini diperkuat oleh studi baru-baru ini dalam genetika populasi manusia.[7]
Sejarah masa kini
Semua bahasa-bahasa Formosa lambat laun digantikan oleh bahasa Mandarin yang dominan secara budaya dan pemerintahan. Walau bagaimanapun, pemerintah Republik China dalam dekad-dekad kebelakangan ini mula merangka rancangan penumpuan dan penghargaan budaya penduduk peribumi yang termasuk juga penerapan bahasa ibunda rumpun Formosa di sekolah-sekolah Taiwan; tetapi hasil didatangkan dari inisiatif ini mengecewakan setakat ini.[8][9]
Daftar bahasa
Untuk klasifikasi, lihat Rumpun bahasa Austronesia.
Penentuan batas antara suatu bahasa dan suatu dialek amat sulit lalu menyebabkan ketidaksetujuan kecil di antara para sarjana menyangkut susunan bahasa-bahasa Formosa. Bahkan hal ini lebih tidak pasti lagi bila menyangkut banyak suku-suku Formosa yang punah atau berasimilasi kerana pengetahuan akan hal ini paling baik sering kali sedikit. Contoh bahasa-bahasa Formosa yang sering dikutip adalah sebagai berikut, tetapi daftar ini tidak sebaiknya tidak dianggap melelahkan.
Bahasa-bahasa yang hidup
- Atayal
- Bunun (keragaman dialek tinggi)
- Amis (keragaman dialek tinggi, beberapa dianggap bahasa yang terpisah)
- Kanakanabu (hampir punah)
- Kavalan (terdaftar di beberapa sumber[2] sebagai hampir punah, meski analisis lebih jauh mungkin menunjukkan sebaliknya[3])
- Bahasa Sakizaya
- Bahasa Paiwan
- Bahasa Pazeh (hampir punah, hanya satu penutur)
- Bahasa Kaxabu
- Bahasa Saisiyat
- Bahasa Puyuma
- Bahasa Rukai (keragaman dialek tinggi)
- Bahasa Saaroa (hampir pupus)
- Bahasa Seediq (nama lain: bahasa Truku)
- Bahasa Tao (nama lain: bahasa Yami)
- Bahasa Siraya
- Bahasa Thao (hampir pupus)
- Bahasa Tsou
Bahasa-bahasa yang pupus
- Bahasa Babuza (nama lain Favorlang)
- Bahasa Basay
- Bahasa Hoanya
- Bahasa Ketagalan
- Bahasa Makatao
- Bahasa Popora
- Bahasa Taivoan
- Bahasa Taokas
Rujukan
- Blust, R. (1999), "Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics", written at Taipei, in E. Zeitoun & P.J.K Li, Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics, Academia Sinica
Bacaan lanjut
- Tsuchida, S. (2003). Kanakanavu texts (Austronesian Formosan). [Osaka?: Endangered Languages of the Pacific Rim].
- Zeitoun, E. (2002). Nominalization in Formosan languages. Taipei: Institute of Linguistics (Preparatory Office), Academia Sinica.
- Mackay, G. L. (1893). Chinese-Romanized dictionary of the Formosan vernacular. Shanghai: Printed at the Presbyterian Mission Press.
- Happart, G., & Hedhurst, W. H. (1840). Dictionary of the Favorlang dialect of the Formosan language. Batavia: printed at Parapattan.
Pautan luar
- Academia Sinica's Formosan Language Archive project Diarkibkan 2006-05-02 di Wayback Machine
- Linguistics and Formosan Languages Diarkibkan 2007-05-14 di Wayback Machine
- Map: Formosan Languages and Yami (PDF)
Templat:Rumpun bahasa Formosa