Wikipedia:Cartafueyu normativu: Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios
Cartafueyu Normativu.Versión orixinal espublizada pola Academia de la Llingua Asturiana, tocante a los Nomes de los países del mundu y de les sos capitales y xentilicios (Academia de la Llingua Asturiana, 2010, Uviéu; ISBN: ISBN 978-84-8168-500-8).
Nun s'inclúi l'últimu estáu independiente y internacionalmente reconocíu de Sudán del Sur (posible xentiliciu: *sursudanés, -esa, -és (-eso); capital: Juba), darréu que la so independencia foi posterior a la publicación del Cartafueyu. Y asina, apaez el nome de Macedonia en vez de Macedonia del Norte, yá que'l cambéu oficial na so denomación foi posterior tamién (inclúise una nota esplicativa). Inclúinse tamién otres formes, tanto pa topónimos como pa xentilicios, qu'apaecen nel DALLA o na Gramática de la Llingua Asturiana, por ser normatives al tar incluyíes o mentaes nes avandiches obres académiques.
| País | Xentiliciu | Capital del país |
|---|---|---|
| Acrotiri y Dhekelia * | d'Acrotiri y Dhekelia | Episkopí |
| Afganistán (L') | afganistanu, -a, -o | Kabul |
| Åland, (Les) Islles * | de (Les) Islles Åland | Marieḥamn |
| Albania | albanu, -a, -o Tamién albanés, -esa, -és (-eso)[1] | Tirana |
| Alemaña | alemán, -ana, -ano | Berlín Xentiliciu: berlinés, -esa, -és (-eso)[2] |
| Andorra | andorranu, -a, -o | Andorra la Vieya |
| Angola | angolanu, -a, -o | Luanda |
| Anguila * | anguilanu, -a, -o | El Valle |
| Antártida, L' * | e/d Pero nel DALLA: antárticu, -a, -o[3] | e/d |
| Antigua y Barbuda | antiguanu, -a, -o | San Xuan |
| Antilles Neerlandeses, (Les) * | antillanu, -a, -o | Willemstad |
| Arabia Saudita | saudita | Riyad |
| Armenia | armeniu, -a, -o | Yereván |
| Aruba * | arubanu, -a, -o | Oranxestad |
| Arxelia | arxelín, -ina, -ino | Arxel Xentiliciu: arxelín, -ina, -ino[4] |
| Arxentina, (L') | arxentín, -ina, -ino | Buenos Aires |
| Australia | australianu, -a, -o | Canberra |
| Austria | austriacu, -a, -o | Viena |
| Azerbaixán, (L') | azerbaixanu, -a, -o | Bakú |
| Bahames, Les | bahamés, -esa, -és (-eso) | Nasáu |
| Baḥréin | baḥreinín, -ina, -ino | Manama |
| Bangladex | bangladexín, -ina, -ino | Dhaka |
| Barbados | barbadianu, -a, -o | Bridgetown |
| Belize * Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1981. | belizianu, -a, -o | Belmopán |
| Bélxica | belxicanu, -a, -o Tamién belga[5] | Bruxeles |
| Benín | beninés, -esa, -és (-eso) | Puertu Nuevu |
| Bermudes, Les * | bermudianu, -a, -o | Ḥamilton |
| Bielorrusia | bielorrusu, -a, -o | Minsk |
| Bolivia | bolivianu, -a, -o | La Paz |
| Bosnia y Herzegovina | bosniu, -a, -o | Sarayevu |
| Botsuana | botsuanianu, -a, -o | Gaborone |
| Bouvet, (La) Islla * | de (La) Islla Bouvet | e/d |
| Brasil, (El) | brasilanu, -a, -o Tamién brasileñu, -a, -o[6][7] | Brasilia |
| Brunéi | bruneyanu, -a, -o | Bandar Seri Begawan |
| Bulgaria | búlgaru, -a, -o | Sofía |
| Burkina Fasu | burkinés, -esa, -és (-eso) | Uagadugú |
| Burundi | burundianu, -a, -o | Buxumbura NOTA: en 2019, la capitalidá de Burundi foi treslladada a la ciudá de Gitega |
| Bután, (El) * Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1971. | butanés, -esa, -és (-eso) | Thimphu |
| Cabu Verde | cabuverdianu, -a, -o | Praia |
| Caimán, (Les) Islles * | caimanés, -esa, -és (-eso) | George Town |
| Camboya | camboyanu, -a, -o | Pnom Penh |
| Camerún, (El) | camerunés, -esa, -és (-eso) | Yaundé |
| Canadá, (El) | canadianu, -a, -o Tamién canadiense[8] | Ottawa |
| Centroafricana, (La) República | centroafricanu, -a, -o | Bangui |
| Chad, (El) | chadianu, -a, -o | Xamena |
| Chequia | checu, -a, -o | Praga |
| Chile | chilenu, -a, -o | Santiagu |
| China, (La) | chinu, -a, -o | Beixín Tamién Pequín[9][10] Xentiliciu: pequinés, -esa, -és (-eso)[11] |
| Christmas, (La) Islla * | de (La) Islla Christmas | Flying Fish Cove |
| Ciudá del Vaticanu * | de Ciudá del Vaticanu | Ciudá del Vaticanu |
| Cocos (Keeling), (Les) Islles * | de (Les) Islles Cocos | Islla Oeste |
| Colombia | colombianu, -a, -o | Bogotá |
| Comores, (Les) | comoranu, -a, -o | Moroni |
| Congu, El | congolés, -esa, -és (-eso) | Brazzaville |
| Congu, República Democrática d'El | congolés, -esa, -és (-eso) | Kinxasa |
| Corea del Norte | norcoreanu, -a, -o | Pyong Yang |
| Corea del Sur | surcoreanu, -a, -o | Seúl |
| Cornualles * | cornuallés, -esa, -és (-eso) Tamién córnicu, -a, -o[12] | Truru |
| Costa de Marfil | costamarfiliegu, -a, -o | Yamusukru |
| Costa Rica | costarricanu, -a, -o | San Xosé |
| Croacia | croata | Zagreb |
| Cuba | cubanu, -a, -o | Habana, L'(a) Xentiliciu: habaneru, -a, -o[13] |
| Dinamarca | danés, -esa, -és (-eso) | Copenḥague |
| Dominica | dominiqués, -esa, -és (-eso) | Rousseau |
| Dominicana, (La) República | dominicanu, -a, -o | Santu Domingu |
| Ecuador, (L') Tamién Ecuador, L'[14] | ecuatorianu, -a, -o | Quitu |
| Emiratos Árabes Xuníos, (Los) | de (Los) Emiratos Árabes Xuníos | Abu Dhabi |
| Eritrea | eritréu, -a, -o | Asmara |
| Escocia * | escocés, -esa, -és (-eso) | Edimburgu |
| Eslovaquia | eslovacu, -a, -o | Bratislava |
| Eslovenia | eslovenu, -a, -o | Liubliana |
| España | español, -ola, -ol | Madrid Xentiliciu: madrilanu, -a, -o[15] o madrilán, -a, -o[16] |
| Estaos Xuníos d'América, (Los) | de (Los) Estaos Xuníos d'América Tamién norteamericanu, -a, -o[17] | Washington |
| Estonia | estonianu, -a, -o Tamién estoniu, -a, -o[18] | Tallín |
| Etiopía | etíope Tamién etiope[19] | Adís Abeba |
| Exiptu | exipcianu, -a, -o Tamién exipciu, -a, -o[20] | El Cairu |
| Feroe, (Les) Islles * | feroés, -esa, -és (-eso) | Tórsḥavn |
| Filipines, (Les) | filipín, -ina, ino | Manila |
| Finlandia | finlandés, -esa, -és (-eso) Tamién finés, -esa, -és (-eso)[21] | Ḥélsinki |
| Fixi, (Les) Islles | fixanu, -a, -o | Suva |
| Francia | francés, -esa, -és (-eso) | París Xentiliciu: parisín, -ina, -ino[22][23] |
| Gabón, (El) | gabonés, -esa, -és (-eso) | Libreville |
| Gales * | galés, -esa, -és (-eso) Tamién cámbricu, -a, -o[24] | Cárdif |
| Gambia | gambianu, -a, -o | Banxul |
| Ghana | ghanianu, -a, -o | Accra |
| Granada | granadín, -ina, -ino | San Xurde |
| Grecia | griegu, -a, -o | Atenes Xentiliciu: ateniense[25][26] |
| Groenlandia * | groenlandés, -esa, -és (-eso) | Nuuk |
| Guadalupe * | guadalupanu, -a, -o | Basse-Terre |
| Guam Magar nun apaez con asteriscu, esti territoriu nun ye miembru de la ONX, siendo una dependencia de los EE.XX. | guamianu, -a, -o | Agaña |
| Guatemala | guatemalianu, -a, -o | Ciudá de Guatemala |
| Guérnesei * | de Guérnesei | Puertu San Pedru (Saint-Pierre-Port) |
| Guinea | guineanu, -a, -o | Conacri |
| Guinea-Bisáu | de Guinea-Bisáu | Bisáu |
| Guinea Ecuatorial | ecuatoguineanu, -a, -o | Malabu |
| Guyana, (La) | guyanés, -esa, és (-eso) | Georgetown |
| Guyana Francesa, (La) * | de (La) Guyana Francesa | Cayena |
| Haití | haitianu, -a, -o | Puertu Príncipe |
| Ḥeard y McDonald, (Les) Islles * | de (Les) Islles Ḥeard y McDonald | e/d |
| Hondures | honduranu, -a, -o | Tegucigalpa |
| Ḥong Kong * | ḥongkonés, -esa, -és (-eso) | Victoria |
| Hungría | húngaru, -a, -o | Budapest |
| India, (La) | indiu, -a, -o | Nueva Delhi |
| Indonesia | indonesiu, -a, -o | Xakarta |
| Inglaterra Magar nun apaez con asteriscu, esti país constituyente del Reinu Xuníu nun ye miembru por sí mesmu de la ONX, sinón dientro del estáu mentáu. | inglés, -esa, -és (-eso) | Londres |
| Irán | iranín, -ina, -ino Tamién iraniu, -a, -o[27] | Teḥrán |
| Iraq | iraquín, -ina, -ino Tamién iraquí[28] | Bagdag Tamién Bagdad[29] |
| Irlanda | irlandés, -esa, -és (-eso) | Dublín |
| Islandia | islandés, -esa, -és (-eso) | Reikiavik |
| Islla de Man, (La) * | manés, -esa, -és (-eso) | Douglas |
| Islles Perifériques Menores de los EE.XX., (Les) * | de (Les) Islles Perifériques Menores de los EE.XX. | e/d |
| Islles Vírxenes Britániques, (Les) * | de (Les) Islles Vírxenes Britániques | Road Town |
| Islles Vírxenes Americanes, (Les) * | de (Les) Islles Vírxenes Americanes | Carlota Amalia |
| Israel | israelín, -ina, -ino | Xerusalén |
| Italia | italianu, -ana, -ano Tamién italián, -ana, -ano[30] | Roma Xentiliciu: romanu, -a, -o[31] |
| Kazakstán, (El) | kazaquistanín, -ina, -ino | Astaná |
| Kenia | kenianu, -a, -o | Nairobi |
| Kirguistán, (El) | kirguistanín, -ina, -ino Tamién kirguís[32] | Bixkek |
| Kiribati | kiribatianu, -a, -o | Tarawa |
| Kosovu * | kosovar | Prístina |
| Kuwait | kuwaitianu, -a, -o Tamién kuwaitín, -ina, -ino[33] | Ciudá de Kuwait |
| Laos | laosianu, -a, -o | Vientián |
| Lesothu | de Lesothu | Maseru |
| Letonia | letón, ona, -ón (-ono) | Riga |
| Líbanu, El Tamién Líbano[34][35] y Líbanu[36] | libanés, -esa, -és (-eso) | Beirut |
| Liberia | liberianu, -a, -o | Monrovia |
| Libia | libiu, -a, -o | Trípoli |
| Liechtenstein | de Liechtenstein | Vaduz |
| Lituania | lituanu, -a, -o | Vilnius |
| Luxemburgu | luxemburgués, -esa, -és (-eso) | Luxemburgu |
| Macáu * | de Macáu | Macáu |
| Macedonia NOTA: en 2019, el nome d'esti país cambió a Macedonia del Norte | macedoniu, -a, -o | Skopie |
| Madagascar, (El) | malgaxe | Antananarivu |
| Malasia | malasiu, -a, -o Tamién malayu, -a, -o[37] | Kuala Lumpur |
| Malaui | malauianu, -a, -o | Lilongüe |
| Maldives, (Les) | maldivianu, -a, -o | Malé |
| Malí | malianu, -a, -o | Bamaku |
| Malta | maltés, -esa, -és (-eso) | La Valeta |
| Malvines, (Les) Islles * | malvinianu, -a, -o | Stanley |
| Marianes del Norte, (Les) Islles * | de (Les) Islles Marianes del Norte | Saipán |
| Marruecos | marroquín, -ina, -ino | Rabat |
| Martinica, (La) * | martinicanu, -a, -o | Fuerte Francia |
| Márxal, (Les) Islles | marxalés, -esa, -és (-eso) | Mayuru |
| Mauriciu | mauricianu, -a, -o | Puertu Lluis |
| Mauritania | mauritanu, -a, -o | Nuakxot |
| Mayotte * | de Mayotte | Mamuzú |
| Méxicu Tamién México[38] | mexicanu, -a, -o | Ciudá de Méxicu |
| Micronesia | micronesiu, -a, -o | Palikir |
| Moldavia | moldavu, -a, -o | Quixináu |
| Mónacu * Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1993. Tamién Mónaco[39] | monegascu, -a, -o | Montecarlu |
| Mongolia | mongol, -ola, -olo | Ulán Bátor |
| Montenegru | montenegrín, -ina, -ino | Podgorica |
| Montserrat * | montserratín, -ina, -ino | Plymouth NOTA: La ciudá foi destruyida en 1995; la capital de facto ye Brades |
| Mozambique | mozambicanu, -a, -o | Maputu |
| Myanmar Tamién Birmania[40] | de Myanmar Tamién birmanu, -a, -o[41] | Naypyidaw |
| Namibia | namibianu, -a, -o | Windḥoek |
| Nauru | nauruanu, -a, -o | Yaren |
| Nepal, (El) | nepalés, -esa, -és (-eso) | Katmandú |
| Nicaragua | nicaraguanu, -a, -o | Managua |
| Niue * | niueuanu, -a, -o | Alofi |
| Níxer, (El) | nixerín, -ina, -ino | Niaméi |
| Nixeria | nixerianu, -a, -o | Abuya |
| Norfolk, (La) Islla * | de (La) Islla Norfolk | Kingston |
| Noruega | noruegu, -a, -o | Oslu |
| Nueva Caledonia * | neocaledonianu, -a, -o | Numea |
| Nueva Zelanda | neozelandés, -esa, -és (-eso) | Wellington |
| Omán | omanianu, -a, -o | Mascate |
| Países Baxos, (Los) | neerlandés, -esa, -és (-eso) | Ámsterdam |
| Paláu | de Paláu | Melekeok |
| Palestina * | palestín, -ina, -ino | Xerusalén Este |
| Panamá | panamiegu, -a, -o | Ciudá de Panamá |
| Papúa Nueva Guinea | papuanu, -a, -o | Puertu Moresbi |
| Paquistán, (El) | paquistanín, -ina, ino | Islamabad |
| Paraguái, (El) Tamién Paraguay[42] | paraguayu, -a, -o | Asunción |
| Perú, (El) | peruanu, -a, -o | Lima Xentiliciu: limeñu, -a, -o[43][44] |
| Pitcairn, (Les) Islles * | de (Les) Islles Pitcairn | Adamstown |
| Polinesia Francesa, (La) * | polinesiu, -a, -o | Papeete |
| Polonia | polacu, -a, -o | Varsovia |
| Portugal | portugués, -esa, -és (-eso) | Lisboa |
| Puertu Ricu Magar nun apaez con asteriscu, esti país nun ye miembru de la ONX, tando n'asociación colos EE.XX. Tamién Puerto Rico[45] | portorricanu, -a, -o Tamién puertorriqueñu[46] | San Xuan |
| Qatar | qatarín, -ina, -ino | Doḥa |
| Reinu Xuníu, (El) | británicu, -a, -o | Londres |
| Reunión * | reunionés, -esa, -és (-eso) | San Denís |
| Ruanda | ruandés, -esa, -és (-eso) | Kigali |
| Rumanía | rumanu, -a, -o | Bucarest |
| Rusia | rusu, -a, -o | Moscú |
| Sáḥara Occidental, El * | saḥarianu, -a, -o | L'Aaiún |
| Saint Kitts y Nevis | de Saint Kitts y Nevis | Basseterre |
| Saint Pierre y Miquelon * | de Saint Pierre y Miquelon | Saint Pierre |
| Salomón, (Les) Islles | salomonés, -esa, -és (-eso) | Ḥoniara |
| Salvador, El | salvadorianu, -a, -o Tamién salvadoreñu, -a, -o[47] | San Salvador |
| Samoa | samoanu, -a, -o | Apia |
| Samoa Americana * | samoanu, -a, -o | Pagu Pagu |
| San Marín | samarinés | San Marín |
| San Vicente y Les Granadines * Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1980. | de San Vicente y Les Granadines | Kingstown |
| Santa Lena * | de Santa Lena | Jamestown |
| Santa Llucía | de Santa Llucía | Castries |
| Santu Tomé y Príncipe | de Santu Tomé y Príncipe | Santu Tomé |
| Seixeles, (Les) * Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1976. | seixelés, -esa, -és (-eso) | Victoria |
| Senegal, (El) | senegalés, -esa, -és (-eso) | Dakar |
| Serbia | serbiu, -a, -o | Belgráu |
| Sierra Lleona | sierralleonés, -esa, -és (-eso) | Ciudá Llibre |
| Singapur | singapuranu, -a, -o | Singapur |
| Siria | siriu, -a, -o | Damascu Xentilicios: damascenu, -a, -o[48] y damasquín, -ina, -ino[49] |
| Somalia | somalín, -ina, ino | Mogadixu |
| Sri Lanka | de Sri Lanka | Colombu (capital comercial) Nota:Sri Jayawardenapura Kotte (capital alministrativa non incluyida nos Cartafueyos) |
| Suazilandia | suazilandés, -esa, -és (-eso) | Mbabane |
| Sudáfrica Tamién República Surafricana, (La)[50] | sudafricanu, -a, -o Tamién surafricanu, -a, -o[51] | Pretoria |
| Sudán, (El) | sudanés, -esa, -és (-eso) | Ḥartum |
| Suecia | suecu, -a, -o | Estocolmu |
| Suiza | suizu, -a, -o | Berna |
| Surinam, (El) | surinamés, -esa, -és (-eso) | Paramaribu |
| Svalbard ya Islla Jan Mayen * | de Svalbard ya Islla Jan Mayen | Longyearbyen |
| Tailandia | tailandés, -esa, -és (-eso) | Bangkok |
| Taiwán * | taiwanés, -esa, -és (-eso) | Taipéi |
| Tanzania | tanzanianu, -a, -o Tamién tanzanu, -a, -o[52] | Dodoma |
| Taxiquistán, (El) | taxiquistanín, -ina, -ino | Duxambé |
| Territoriu Británicu del Océanu Índicu, (El) * | del Territoriu Británicu del Océanu Índicu | e/d |
| Tierres Australes y Antártiques Franceses, (Les) * | de (Les) Tierres Australes y Antártiques Franceses | Saint-Pierre-de-la-Réunion |
| Timor Oriental | timorés, -esa, -és (-eso) | Dili |
| Togu | togolés, -esa, és (-eso) | Lomé |
| Tokeláu * | tokeluanu, -a, -o | e/d |
| Tonga | tonganu, -a, -o | Nuku'Alofa |
| Trinidá y Tobagu | de Trinidá y Tobagu | Puertu España |
| Tunicia | tunecín, -ina, -ino | Túnez Xentiliciu: tunecín, -ina, -ino[53] |
| Turkmenistán, (El) | turcomanu, -a, -o | Axgabat |
| Turques y Caicos, (Les) Islles * | de (Les) Islles Turques y Caicos | Ciudá Cockburn |
| Turquía | turcu, -a, -o | Ankara |
| Tuvalu | tuvaluanu, -a, -o | Fongafale |
| Ucraína Tamién Ucrania[54] | ucraín, -ína, -íno Tamién ucranianu, -a, -o[55] | Kiev |
| Uganda | ugandés, -esa, -és (-eso) | Kampala |
| Uruguái, (L') Tamién Uruguay[56] | uruguayu, -a, -o | Montevidéu |
| Uzbequistán, (L') | uzbequistanín, -a, -o Tamién uzbecu, -a, -o[57] | Taxkent |
| Vanuatu | vanuatuanu, -a, -o | Puertu Villa |
| Venezuela | venezolanu, -a, -o | Caraques |
| Vietnam, (El) | vietnamín, -ina, -ino Tamién vietnamita[58] | Ḥanói |
| Wallis y Futuna * | de Wallis y Futuna | Mata-Utu |
| Xamaica | xamaicanu, -a, -o | Kingston |
| Xapón, (El) | xaponés, -esa, -és (-eso) | Tokiu |
| Xeorxa * Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1992. | xeorxanu, -a, -o | Tblisi |
| Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur, (Les) Islles * | de (Les) Islles Xeorxa del Sur y Sandwich del Sur | e/d |
| Xerséi * | de Xerséi | Saint-Helier |
| Xibuti * Magar apaez con asteriscu, esti país ye miembru de la ONX dende 1977. | xibutianu, -a, -o | Xibuti |
| Xipre Tamién Chipre[59] | xipriota Tamién chipriota[60] | Nicosia |
| Xordania | xordanu, -a, -o | Amán |
| Yeme, (El) Tamién Yemen[61][62] | yemenín, -ina, -ino Tamién yemenita[63] | Sana'a |
| Zambia | zambianu, -a, -o | Lusaka |
| Zimbabue | zimbabuanu, -a, -o | Ḥarare |
Referencies
🔥 Top keywords: PortadaPresidente de VenezuelaDani DanielsCarles PuigdemontEspecial:GuetaCory ChaseSieglu XXVIII e.C.José Emilio Suárez TrashorrasCherie DeVilleMaría Antonieta d'AustriaClaudio BelocopittRellación sexualÁfricaParis Saint-Germain Football ClubLa FactoríaChukotkaWikipedia:Tocante aWikipedia:Portal de la comunidáXXXTentacionXéneru de videoxuegosSexu analAyuda:ConteníosSexualidá analSegunda Guerra MundialAlcalá del RíoWikipedia:Wikipedia:Llista d'artículos que toa Wikipedia tien que tener/ArchivuCleopatra VIIConsuelo Rodríguez ÁlvarezCélula procariotaWikipediaTyrannosaurus rexWikipedia:Llimitación xeneral de responsabilidáSexualidá humanaCuentu de fadesNatalia StarrBalaeniceps rexAbigail MacSexu seguruXHamster