Унгарски јазик

службен стгатус

Унгарскиот е службен јазик во Унгарија, и како резултат на тоа и службен јазик во Европската Унија. Исто така, унгарскиот е еден од службените јазици во Војводина во Србија и во три општини во Словенија: Ходош, Добровник и Лендава, заедно со словенечкиот јазик. Како малцински јазик е признат во Австрија, Хрватска, Романија, Украина и во Словачка. Во Романија е службен јазик во сите општини каде унгарскиот се зборува над 20%.

Распространетост

Унгарскиот како мајчин јазик се зборува во следните држави:

Извор: национални пописи

Унгарските дијалекти се: алфолд, западнодунавски, дунавско-тисаски, северозападен унгарски, североисточен унгарски, секели и западен унгарски дијалект. Скоро сите дијалекти се многу слични помеѓу себе. Унгарскиот чанго дијалект се зборува во Романија во округот Бакау. Поради изолираноста од оставатите Унгарци, овој дијалект е сличен со средновековниот унгарски јазик.

Во табелата е прикажана споредба на унгарскиот јазик со останатите угрофински јазици со македонски превод^[1]:

Курсеви

• Colloquial Hungarian - The complete course for beginners. Rounds, Carol H.; Sólyom, Erika (2002). London; New York: Routledge. ISBN 0-415-24258-4.

This book gives an introduction to the Hungarian language in 15 chapters. The dialogues are available on cassette or CDs.

• Teach Yourself Hungarian - A complete course for beginners. Pontifex, Zsuzsa (1993). London: Hodder & Stoughton. Chicago: NTC/Contemporary Publishing. ISBN 0-340-56286-2.

This is a complete course in spoken and written Hungarian. The course consists of 21 chapters with dialogues, culture notes, grammar and exercises. The dialogues are available on cassette.

• Hungarolingua 1 - Magyar nyelvkönyv. Hoffmann, István; et al. (1996). Debreceni Nyári Egyetem Архивирано на 13 јануари 2010 г.. ISBN 963-472-083-8
• Hungarolingua 2 - Magyar nyelvkönyv. Hlavacska, Edit; et al. (2001). Debreceni Nyári Egyetem Архивирано на 13 јануари 2010 г.. ISBN 963-03-6698-3
• Hungarolingua 3 - Magyar nyelvkönyv. Hlavacska, Edit; et al. (1999). Debreceni Nyári Egyetem Архивирано на 13 јануари 2010 г.. ISBN 963-472-083-8

These course books were developed by the University of Debrecen Summer School program for teaching Hungarian to foreigners. The books are written completely in Hungarian. There is an accompanying 'dictionary' for each book with translations of the Hungarian vocabulary in English, German, and French.

• "NTC's Hungarian and English Dictionary" by Magay and Kiss. ISBN 0-8442-4968-8 (You may be able to find a newer edition also. This one is 1996.)

Граматика

• A practical Hungarian grammar (3rd, rev. ed.). Keresztes, László (1999). Debrecen: Debreceni Nyári Egyetem. ISBN 963-472-300-4.
• Practical Hungarian grammar: [a compact guide to the basics of Hungarian grammar]. Törkenczy, Miklós (2002). Budapest: Corvina. ISBN 963-13-5131-9.
• Hungarian verbs and essentials of grammar: a practical guide to the mastery of Hungarian (2nd ed.). Törkenczy, Miklós (1999). Budapest: Corvina; Lincolnwood, [Ill.]: Passport Books. ISBN 963-13-4778-8.
• Hungarian: an essential grammar. Rounds, Carol (2001). London; New York: Routledge. ISBN 0-415-22612-0.
• Hungarian: Descriptive grammar. Kenesei, István, Robert M. Vago, and Anna Fenyvesi (1998). London; New York: Routledge. ISBN 0-415-02139-1.
• Hungarian Language Learning Наводи (including the short reviews of three of the above books)
• Noun Declension Tables - HUNGARIAN. Budapest: Pons. Klett Архивирано на 28 септември 2007 г.. ISBN 978-963-9641-04-4
• Verb Conjugation Tables - HUNGARIAN. Budapest: Pons. Klett Архивирано на 28 септември 2007 г.. ISBN 978-963-9641-03-7

• Уралски јазици
• Угрофински јазици
• Унгарска азбука

• Унгарски - чудна торта на менито Архивирано на 21 април 2006 г. - статија од Адам Надашди
• Ethnologue за унгарскиот јазик
• Вовед во унгарскиот Архивирано на 10 октомври 2004 г.
• Унгарски профил Архивирано на 5 јуни 2011 г.
• "Унгарски јазик: кратка описна граматика"
• Список на наставки во унгарскиот Архивирано на 28 септември 2007 г.
• Старата страница на Универзитетот во Индијана, Институтот за унгарски Архивирано на 14 април 2020 г.
• Врски помеѓу финскиот и унгарскиот јазик
• Наводи за учење унгарски јазик
• Преглед на унгарскиот јазик
• Еден од најстарите унгарски текстови Архивирано на 10 февруари 2006 г.
• Пренос во живо на унгарски јазик на InfoRádió Архивирано на 25 март 2009 г.
• Граматички водич за унгарскиот јазик
• Список на фрази на англиски, унгарски и јапонски јазик Архивирано на 15 јануари 2010 г.
• Слободен речник
• Wikihu Архивирано на 28 февруари 2010 г.

Енциклопедија Humana Hungarica

• Вовед во историјата на јазикот
• Лингвистички записи за раниот стар унгарски јазик
• Стариот унгарски период
• Доцниот стар унгарски јазик
• Среден унгарски јазик

Речници

• Унгарски речник: од Webster's Dictionary
• Унгарски ↔ англиски )
• Англиски-унгарски-фински
• Колекција на унгарски речници
• Унгарски сленгови
• Унгарски двојазичен речник

Online преводи

• Слободен англиски->унгарски превод
• Слободен превод
• Русско-Венгерский словарь

Курсеви

• Online унгарски речник Архивирано на 8 јуни 2021 г.
• Унгарски курс Архивирано на 14 февруари 2021 г.
• Курс на hungarotips.com
• Учи унгарски! Архивирано на 15 јануари 2010 г.
• Унгарски фрази Архивирано на 31 декември 2006 г.
• Унгарски часови - квизови, сложувачки и звучни податотеки