אלפבית יווני

סידור האותיות היווניות
יש להשלים ערך זה: בערך זה חסר תוכן מהותי. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.
הנכם מוזמנים להשלים את החלקים החסרים ולהסיר הודעה זו. שקלו ליצור כותרות לפרקים הדורשים השלמה, ולהעביר את התבנית אליהם.

האלפבית היווני הוא אלפבית המשמש לכתיבת השפה היוונית מאז המאה ה-8 לפנה"ס לערך. הוא האלפבית הראשון שבו לכל תנועה ולכל עיצור סימן נפרד. האותיות משמשות גם לציון מספרים – ספרות יווניות – בדומה לספרות רומיות. מלבד השימוש בו לכתיבת יוונית מודרנית, משמש האלפבית היווני גם לכתיבת השפה הקופטית בתוספת של אותיות ייחודיות. בנוסף, אותיות האלפבית היווני משמשות כיום כסמלים במתמטיקה ובמדעים ובשמות חלקיקים, כוכבים, אחוות סטודנטים, סופות ציקלון טרופיות ועוד. האלפבית היווני נוצר מהאלפבית הפיניקי, וממנו עצמו התפתחו האלפבית הגותי, הגלגוליטי, הקירילי ואף הלטיני. יש הסבורים[דרוש מקור] כי מן האלפבית היווני התפתח גם האלפבית הארמני, אך אין קשר בינו לבין הכתב הקווי B או הכתב ההברתי הקפריסאי, מערכות הכתב היווניות שקדמו לו.

אלפבית יווני
Α α אלפאΒ β בטא
Γ γ גמאΔ δ דלתא
Ε ε אפסילוןΖ ζ זטא
Η η אטאΘ θ תטא
Ι ι יוטאΚ κ קפא
Λ λ למדאΜ μ מו
Ν ν נוΞ ξ קסי
Ο ο אומיקרוןΠ π פאי
Ρ ρ רוΣ σ ς סיגמא
Τ τ טאוΥ υ אופסילון
Φ φ פיΧ χ כי
Ψ ψ פסיΩ ω אומגה
אותיות או ליגטורות שאינן בשימוש
דיגמא סטיגמא
הטא סאן
קופא סאמפי
שו

היסטוריה והתפתחות

באלף השני לפני הספירה היו נהוגות ביוון מערכות כתב פיקטוגרפית, תחילה היה זה כתב ליניארי א', ובמחצית השנייה של האלף השני לפני הספירה הוחלף הכתב לכתב ליניארי ב'. רק במאה השמינית לפני הספירה התפשט ביוון כתב האלפבית הפיניקי.

הרודוטוס, בן המאה ה-5 לפנה"ס מספר על כך:

הפיניקים האלה שבאו עם קדמוס, אשר מהם היו הגפיריים, בהתיישבם בארץ הזאת הביאו ליוונים דברי מדע רבים ושונים וביחוד את האותיות, שלא היו ליוונים קודם לכן, כפי שאני חושב; בראשונה השתמשו בהן כמו כל הפיניקים, אחר כך במשך הזמן שינו יחד עם הביטוי גם את צורת האותיות. כי בעת ההיא ישבו ברוב המקומות יחד עם היוונים גם יונים, שרכשו להם את האותיות אצל הפיניקים בלמדם מהם והשתמשו בהם אחרי ששנו בהן רק מעט: בהשתמשם בהן אמרו, מה שגם נכון, שהובאו מאת הפיניקים ליוון וקראו אותן "פיניקיות". ... בעצמי ראיתי אותיות "קדמייות" במקדש אפולו האיסמיני בתבאי של הבויאוטים חרותות בשלש חצובות, ברובן דומות ליוניות...

אותיות האלפבית

פונמות ביוונית מודרנית
וילוניחכימכתשישִנִּישפתי
שִנִּי)
אפי[ŋ][ɲ]nm
סותםgkc]dtbp
מחוכךʦ]
חוכךɣxç]zsðθvf
מקורב צדי[ʎ]l
מקיש[ɾ]
רוטטr‏[r̥]
אותיווניתעבריתהגייה (IPA)אות פיניקית מקבילהתעתיק לטיני
עתיקהימי-ביניימיתמודרניתעתיקהמודרניתעתיקהמודרנית
Α αἄλφαάλφαאַלְפַאa אָלֶףa
Β ββῆταβήταבֵטָא (ויטָא)bv בֵּיתbv
Γ γγάμμαγάμμα
γάμα
גַֿמָּאɡɣ גִּימֶלggh, g, j
Δ δδέλταδέλταדֶֿלְתָּאð דָּלֶתdd, dh
Ε εεἶἒ ψιλόνέψιλονאֶפְּסִילוֹן הֵאe
Ζ ζζῆταζήταזֵטַאכנראה zd או ʣ,
מאוחר יותר [z]
z זַיִןz
Η ηἦταήταאטאɛːi חֵיתe, ēi
Θ θθῆταθήταתֵֿטָאt̪ʰθ טֵיתth
Ι ιἰῶταιώτα
γιώτα
יוֹטָאi, iːi יוֹד, יוּדi
Κ κκάππακάππα
κάπα
קַפָּאk כָּףck
Λ λλάβδαλάμβδαλάμδα
λάμβδα
לַאמְבְֿדַֿאl לָמֶדl
Μ μμῦμι
μυ
מיוm מֵםm
Ν ννῦνι
νυ
ניn נוּןn
Ξ ξξεῖξῖξιקְסִיks סָמֶךxx, ks
Ο οοὖὂ μικρόνόμικρονאוֹמִיקְרוֹן עַיִןo
Π ππεῖπῖπιפִּיp פֵּאp
Ρ ρῥῶρωרוֹr ~ ɾ רֵישr, rhr
Σ σ
ς
(סופית)
σῖγμασίγμαסִיגְֿמַאs שִׁיןs
Τ τταῦταυטַאף (טאו)t תָּוt
Υ υὓ ψιλόνύψιλονאִוֿפְּסִילוֹןy, yːi וָוu, yy, v, f
Φ φφεῖφῖφιפִֿיf קוֹףphf
Χ χχεῖχῖχιכִֿיx סָמֶךchch, kh
Ψ ψψεῖψῖψιפְּסִיps קוֹףps
Ω ωὦ μέγαωμέγαאוֹמֶגַֿהɔː עַיִןo, ōo

ההגייה הקלאסית המובאת בטבלה לעיל היא שחזור ההגייה של הניב האָטִי במאות ה-5 וה-4 לפנה"ס. כמה מהאותיות נהגו בצורה שונה בתקופות שקדמו לתקופה הקלאסית או בניבים שאינם אטיים. לפרטים ראו תולדות האלפבית היווני ופונולוגיה של יוונית עתיקה. על ההגייה של היוונית העתיקה שלאחר התקופה הקלאסית, ראו יוונית של הברית החדשה.

אותיות שהשימוש בהן התבטל

האותיות הבאות אינן חלק מן האלפבית היווני הסטנדרטי, אך היו בשימוש בתקופות שקדמו לתקופה הקלאסית או בניבים מסוימים. האותיות דִּיגַֿמַּא, קוֹפַּא וסַאמְפִּי שימשו גם כספרות יווניות.

אותשםהגייהאות פיניקית מקבילהתעתיק לטיני
יוונית ארכאיתיוונית מאוחרתעברית
ϝαῦδίγαμμαדיגמא[1]כפי הנראה וו ו וָוw
στίγμαסטיגמא[2]סטst
ἧταהטא[3]ה חֵיתh
ϻάνσάνסַן[4]ס צדי (מיקום)
שין (שם)
s
ϙόππακόππαקוֹפַּה[5]ק קוףq
σαμπῖסַמְפִּי[6]ללא ספק עיצור חוכך,
אולי ס, קס, טס
המקור שנוי במחלוקת,
אולי צדי
ss
שׁוֹ[7]שׁ
שימש בשפה הבַּקְטְרִית לתעתיק
הצליל שׁ, כמו ב"קוּשאן".
צדי (מיקום)
שין (שם)
š

לסַאן יש להתייחס כאל גרסה קודמת של סיגמה.

קוֹפַּא ציינה חילוף הגייה (אלופון) של קַפַּא לפני תנועה אחורית.

סַאמְפִּי ציינה עיצור חוכך כפול שמאוחר יותר התפתח ל-σσ (קרוב לוודאי [sː]) ברוב הניבים ול-ττ בניב האטי.

דִּיגַֿמַּא נעלמה מהאלפבית משום שהצליל שציינה נעלם מהניב האיוני ומרוב הניבים האחרים.

אותיות פונטיות

בזמן המודרני נוספה על ידי בלשנים האות יוט (אות גדולה: Ϳ, אות קטנה: ϳ), המבוססת על J הלטינית, לייצוג הצליל /j/ (יו"ד עיצורית) בשחזורי מילים פרוטו-יווניות שכללו את הצליל הזה.

אותשםהגייהאות פיניקית מקבילהתעתיק מיוונית ללטינית
יוונית ארכאיתיוונית מאוחרתעברית
יוט[8]י יוֹד, יוּדj

צירופי אותיות ודיפתונגים

אותיותהגייה (IPA)‏תעתיק לטיני
עתיקהמודרניתעתיקהמודרנית
ᾰι, αι[ai][e̞]æ, ēe
ᾱι, ᾳ[aːi][a]āa
ει[eː][i]īi
ηι, ῃ[ɛːi]ē
οι[oi]œ, ēy
υιῠι[yː]*yi
ῡιȳi
ωι, ῳ[ɔːi][o̞]ōo
αυᾰυ[au][av] לפני תנועה/עיצור קולי;
[af] לפני הגה אטום
au, avav, af
ᾱυ[aːu][av] לפני תנועה/עיצור קולי;
[af] לפני הגה אטום
āu, āv
ευ[eu][e̞v] לפני תנועה/עיצור קולי;
[e̞f] לפני הגה אטום
eu, evev, ef
ηυ[ɛːu][iv] לפני תנועה/עיצור קולי;
[if] לפני הגה אטום
ēu, ēviv, if
ου[uː]
לפנים [oː]
[u]ūu
ωυ[ɔː.u]**[o.i]ōyoy
γγ[ŋɡ][ŋɡ] בדיבור רשמי (מבוטא חכית [ɲɟ] לפני [e̞ i]),
אך לעיתים קרובות נהגה [ɡ] (מבוטא חכית [ɟ] לפני [e̞ i]);
כמו כן מבוטא [ŋɣ] בקונטקסטים מסוימים (מבוטא חכית [ɲʝ] לפני [e̞])
ngng, ny, g, y, ngh
γκ[ŋk][ɡ] בראש מילה (נהגה חכית [ɟ] לפני [e̞ i]);
בשאר המקרים [ŋɡ] (נהגה חכית [ɲɟ] לפני [e̞ i]),
אך לעיתים תכופות נהגה [g] (נהגה חכית [ɟ] לפני [e̞ i])
ncg, y, ng, ny
γξ[ŋks][ŋɡz]nx
γχ[ŋkʰ][ɲç] לפני [e̞ i];
בשאר המקרים [ŋx]
nchnch, nkh
γμדנו
[gm]
או [ŋm]
[gm]gm
μπ[mp][b] בראש מילה; בשאר המקרים
[mb], אך לעיתים תכופות יותר נהגה [b]
mpb, mb
ντ[nt][d] בראש מילה; בשאר המקרים
[nd] אך לעיתים תכופות נהגה [d]
ntd, nd

ראו גם יוטא סובסקריפטום

ראו גם

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא אלפבית יווני בוויקישיתוף

הערות שוליים

🔥 Top keywords: ערב אל-עראמשהעמוד ראשימיוחד:חיפושחטיפת חיילי צה"ל בהר דבליגת האלופותקטגוריה:זמרים ישראליםמלחמת חרבות ברזלמיוחד:שינויים אחרוניםקערת ליל הסדרקטגוריה:זמרים השרים בעבריתשקשוקה (סדרת טלוויזיה)התקיפה האיראנית על ישראל (2024)ריאל מדרידרותם אבוהבנמר אנטוליעדי אשכנזיאיראןיריחו (טיל)נעמי פולניג'קי אלקייםקרלו אנצ'לוטימרדכי שפרפייסבוקדרגות צה"לטיל בליסטיישראלמנצ'סטר סיטיחטיפת משפחת ביבסמיוחד:רשימת המעקבערוץ 77 באוקטובריוטיובעומר אדםיוסי כהןחטיבת עציוניפסחכלי טיס בלתי מאוישז'וזפ גוארדיולהעונת 2023/2024 בליגת האלופות