Help:IPA/Jin Chinese

The following tables list the International Phonetic Alphabet (IPA) symbols used for Jin Chinese (晉語), one of the Sinitic languages. All vocabulary are based on Jin Chinese in Wubu, Shaanxi Province.[1][2]

Initial consonants[i]
IPAPinyinExamples[ii]
ɕx[sã˥˧ ɕjəʔ˧]
f[iii]f[tʰu˦˩˨ ɲjɑo̯˧ fã˨˩˧ ʂəŋ˨˩˧] 土牛
kg[swɛe̯˦˩˨ kwɤ˥˧ tsəʔ˨˩]
k[wɤ˨˩˧ tʰo˧] '
ll[təŋ lɑo̯r]
mm[məŋ˥˧ məŋ˥˧] 夢夢
nn[kəʔ˦ nɑe̯˦˩˨]
ɲ[iv]nz[ɲje˧ sɹ̩˨˩]
ŋng[tswɤu̯˥˧ ŋor˨˩]
ss[sã˨˦ sɛe̯˨˩˧] 西
ʂsh[ʂje˦˩˨ sɛe̯˨˩˧] 西
pb[pəŋ˨˩˧ lɑo̯˧]
p[o˦˩˨ tu˥˧ tsəʔ˨˩] 肚子
td[twəʔ˧ tã˥˧] 㞘蛋
t[wɑe̯˨˩˧ no˧]
j[so˦˩˨ jəʔ˧ tɛe̯˥˧]
tɕʰq[tɕʰje˧ ʂɤu̯r˨˩˧] 晌兒
tsz[xwɑe̯˧ tsəʔ˨˩ pɑe̯˨˩˧]
tsʰc[pɛe̯˥˧ tsʰɑ˨˩˧ ljəʔ˨˩]
zh[lwəŋ˧ ã˥˧]
tʂʰch[tʂʰɑo̯˥˧ kwəʔ˧ tsəʔ˨˩] 骨子
xh[xxəʔ˨˩ tɕjã˨˩˧ fã˥˧] 間飯
ʐ[v]r[njã˦˩˨ ʦɛe̯˨˩˧ ʐər˥˧] 眼睛
Final consonants
IPAPinyinExamples[ii]
FCRhyme
-ŋəŋeng[səŋ˧ tʂʰɤu̯˨˩] 無常
jəŋ[vi]iengjəŋ˥˧ xu˨˩]
wəŋ[vii]ueng[kwəŋ˨˦ swɛe̯˨˩]
ɥəŋ[viii]yeng[tɕjəʔ˦ kəʔ˨˩˧ ɥəŋ˨˩˧] 腳圪
-r/r[sã˨˩ r˥˧] 山蔓
-ʔɑʔaq[tʰɑʔ˨˩˧ i˨˩˧ ʂɤu̯˧ təʔ˨˩] 衣裳的
əʔeeq[jã˧ i˨˦ tsəʔ˨˩] 洋胰
jaʔ[vi]iaq[tɕjo˨˦ tsɹ̩˦˩˨ jɑʔ˧] 鉸指
jəʔ[vi]ieeq[sã˨˩˧ tjəʔ˦ swər˨˩] 水兒
wɑʔ[vii]uaq[swɑʔ˧ jəʔ˧ tɑʔ˧] 一搭
weʔ[vii]ueq[ɕɥe˨˩˧ swəʔ˧]
ɥɑʔ[viii]yaq[sã˨˩ ɥɑʔ˦ pɑr˦˩˨] 板兒
ɥəʔ[viii]yeeq[ɥəʔ˨˩˧ tɕjəŋ˥˧]
Vowels
IPAPinyinExamples[ii]
ɑa[tɑ˨˦ po˦˩˨ sɛe̯˨˩˧] 飽聲
ɑae[tsɑʔ˧ xɑe̯˥˧]
ɑao[tʰɑo̯˥˧]
ãan[nã˦˩˨ tsã˥˧ tɕjəŋ˨˩˧] 囔藏
ɛe[tsʰɛe̯˨˩˧ xɤu̯˥˧]
əee[kəʔ tu]
ii[mi˦˩˨ tʰɤu̯˨˩˧]
jɑ[vi]ia[xɤu̯˨˩ ȵ˧]
jã[vi]ian[xɑ˥˧ n˨˩ kʰəʔ˦ tsəʔ˨˩] 殼子
jɑ[vi]iae[tsʰuɤ˥˧ jɑe̯˨˩˧]
jɑ[vi]iao[ljɑo̯˧ kɑo̯˨˦ tsəʔ˨˩] 溝子
je[vi]ieje˨˦ swɛe̯˨˩]
jo[vi]io[sã˥˧ jo˨˩˧]
jɤ[vi]ioe[l˧ kʰər˨˩] 羹兒
jɤ[vi]ioeu[tɕjəʔ˧ ljɤu̯˧ mje˥˧]
oo[xəʔ˧ lo˦˩˨ fəŋ˨˩˧]
ɹ̩[ix]ii[swa˦˩˨ sɹ̩˨˦ tsəʔ˨˩]
uu[jɤ˨˩˧ pu˥˧]
wɑ[vii]ua[s˦˩˨ mɤ˧ swəʔ˧] 魔術
wã[vii]uan˨˩ tʂɛe̯˥˧]
wɑ[vii]uae[wɑe̯˥˧ xɑo̯r˨˩] 後兒
wɛ[vii]ue[səʔ˧ wɛe̯˥˧]
wɤ[vii]uoe[pəʔ˧ nje˧ tsʰ˨˩] 不言
wɤ[vii]uoeu[lɑʔ˨˩˧ swɤu̯˨˩˧]
ɤoe[jəʔ˧ ɤ˧ ʂɑ˧]
ɤoeu[tã˧ pɤu̯˥˧]
y[x]y[tsʰwəʔ˦ ny˦˩˨]
ɥɑ[viii]ya[tɕʰɥɑ˧ tsəʔ˨˩]
ɥe[viii]ye[nɑe̯˧ ɥe˦˩˨]
Tones
IPANumeric
contours
Tonal
categories

(sequence)
Examples[ii]
Stand-alone tones
˨˩˧[xi]213[xi]陰平 (◌1)[zo˨˩˧ ɲjo˦˩˨ ɲjo˨˩˧]
˧33陽平 (◌2)[lo˦˩˨ i˧ xɤu̯˧] 爺河
˦˩˨412上 (◌3)[lo˦˩˨ pʰɤ˧ tsʰwɛe̯˦˩˨]
˥˧53去 (◌4)[ʂəŋ˥˧ xwər˥˧] 甚會
ʔ˧◌ʔ3陰入 (◌5)[xɑo̯˧ tʂɑʔ˧ tʰɑo̯r˥˧] 頭兒
ʔ˨˩˧◌ʔ213陽入 (◌6)[sɑʔ˦ pɑʔ˨˩˧ ʂɑo̯˨˩˧] 剝手
Supplementary tonal changes
˨˩[xii]21[xii]輕 (◌0)[lɛe̯˨˦ ˨˩]
˨˦24陰平 (◌1)
or上 (◌3)
[tsʰu˨˦ tɕjã˨˩]
ʔ˦◌ʔ4陰入 (◌5)
or 陽入 (◌6)
[sɑʔ˦ pɑʔ˨˩˧ ʂɑo̯˨˩˧] 剝手

Notes

References

See also