Help:IPA/Armenian

(Redirected from Help:IPA for Armenian)

The charts below show the way in which the International Phonetic Alphabet (IPA) represents Armenian pronunciations in Wikipedia articles, based on Eastern Armenian and Western Armenian standard varieties. For a guide to adding IPA characters to Wikipedia articles, see Template:IPA and Wikipedia:Manual of Style/Pronunciation § Entering IPA characters.

Consonants
IPAOrthographyExamplesEnglish approximation
Eastern and Classical ArmenianWestern Armenian
b[1]բպբանալի (EA/C), պատ (WA)bee
d[1]դտդու (EA/C), տուն (WA)dog
dz[1]ձծձուկ (EA/C), ծիծաղ (WA)leads
[1]ջճջուր (EA/C), ճանճ (WA)jar
fֆֆուտբոլfire
ɡ[1]գկգազան (EA/C), կատու (WA)good
hհՀայաստանhot
jյյուղyes
քգ, քքամի (EA/C), գարուն, քամի (WA)can
k[2]կ[3]կատուscan
lլլուսինlace
mմմայրmine
nննուռnest
ŋ[4]նմենքthink
փբ, փփաթիլ (EA/C), բերան, փաթիլ (WA)port
p[2]պ[3]պատsport
r[2]ռր, ռ[5]ռումբSpanish perro (trilled)
ɹ~ɻ~ɾ[6]րրոպեred
ʁղղեկFrench rue, Northumbrian burr
sսսարsip
ʃշշունship
թդ, թթուղթ (EA/C), դու, թուղթtop
t[2]տ[3]տունstop
tsʰցձ, ցցուլ (EA/C), ձեւ, ցուլ (WA)cats hit
ts[2]ծ[3]ծիծաղcats
tʃʰչչ, ջչամիչ (EA/C), չամիչ, ջուր (WA)chin
[2]ճ[3]ճանճbeach
vվ, ւվիրավոր (EA/C), վիրաւոր (WA)van
χխխաղողScottish loch
zզզարդzoo
ʒժժամանակpleasure
Monophthongs
IPAOrthographyExamplesEnglish approximation
ReformedClassical
ɑաա, այ[7]արեւ, կը դողայ, հիմաlava
ɛե,[8] էՎահէset
əը (usually not written)մ(ը)տածում, (ը)սքանչելի, ընկերagain
iիիրseat, short in duration
ɔո,[9] օո,[9] օ, ոյ[7]օրէնք, ովկիանոս, հորթ, յետոյall
uուտունboot
ʏN/AիւգիւղSomewhat like cute
œէօԷօժենիSomewhat like nurse


Diphthongs
IPAOrthographyExamplesEnglish approximation
ReformedClassical
ɑjայայգի, հայeye
ɛjեյ, էյէյթէյsay
ijիյիյնալseet
ɔjոյխոյboy
ujույոյքոյրbuoy
յա, իայա, իա, էա, եա, եայ[7]սենեակ, կայանyuck
ե, յե, յէերազ, հայելի, նայէ՛yes
jiյիյի; occurs in էիկ'ուզէին, Մայիսyeast
յոեօեօթըyolk
juյույու, իւ; occurs in իու, էուիւղ, կայունyou


Suprasegmentals
IPAMeaning
ˈStress (placed before the stressed syllable)

Notes

See also